'audit_help'=>'Checking this box will edit the asset record to reflect this new location. Leaving it unchecked will simply note the location in the audit log.<br><br>Note that if this asset is checked out, it will not change the location of the person, asset or location it is checked out to.',
'assets'=>'Vahendeid saab tuvastada ja jälgida seerianumbri või seadme identifikaatori abil. Tavaliselt määratletakse ja registreeritakse seerianumber või identifikaator väärtuslikele vahenditele, mille individuaalne tuvastamine on oluline.',
'categories'=>'Kategooriad aitavad sul asju organiseerida. Kategooriad võivad olla näiteks: "Lauaarvutid","Sülearvutid","Mobiiltelefonid","Tahvelarvutid" jne, kuid võid kasutada kategooriaid igat moodi, mis tundub sulle endale mõistlik.',
'accessories'=>'Aksessuaarid on kõik, mida kasutajad teate, kuid kellel ei ole seerianumbrit (või te ei hooli nende jälgimisest unikaalselt). Näiteks arvutihiirid või klaviatuurid.',
'companies'=>'Ettevõtteid saab kasutada kui lihtsa identifikaatorina või kui vahendite, kasutajate jms nähtavuse piiramiseks kui täielik ettevõtete tugi on seadetes peale keeratud.',