snipe-it/resources/lang/it/admin/custom_fields/message.php

<?php

return array(

    'field' => array(
        'invalid'   => 'Il campo non esiste.',
        'already_added'   => 'Campo già aggiunto',

        'create' => array(
            'error'   => 'Campo non creato, riprova.',
            'success' => 'Campo creato con successo.',
            'assoc_success' => 'Campo aggiunto correttamente al fieldset.'
        ),

        'update' => array(
            'error'   => 'Campo non aggiornato, riprova',
            'success' => 'Campo aggiornato con successo.'
        ),

        'delete' => array(
            'confirm'   	=> 'Si è sicuri di voler cancellare questo campo?',
            'error'   => 'C\'è stato un problema cancellando il campo. Riprova.',
            'success' => 'Campo cancellato con successo.',
            'in_use'   => 'Campo ancora in uso.',
        )

    ),

    'fieldset' => array(

        'does_not_exist' => 'Fieldset non esiste',

        'create' => array(
            'error'   => 'Il Fieldset non è stato creato, riprova.',
            'success' => 'Fieldset creato con successo.'
        ),

        'update' => array(
            'error'   => 'Il Fieldset non è stato aggiornato, riprova',
            'success' => 'Fieldset aggiornato con successo.'
        ),

        'delete' => array(
            'confirm'   	=> 'Si è sicuri di voler cancellare questo fieldset?',
            'error'   => 'C\'è stato un problema cancellando il fieldset. Riprova.',
            'success' => 'Fieldset cancellato con successo.',
            'in_use'   => 'Fieldset ancora in uso.',
        )

    ),

    'fieldset_default_value' => array(

        'error' => 'Errore durante la convalida dei valori fieldset predefiniti.',

    ),






);