snipe-it/resources/lang/es-MX/admin/models/general.php

<?php

return array(
    'about_models_title'     => 'Acerca de los modelos de activos',
    'about_models_text'           => 'Los modelos de activos son una forma de agrupar activos idénticos. "MBP 2013", "IPhone 6s", etc.',
    'deleted'  					        => 'Este modelo ha sido eliminado.',
    'bulk_delete'               => 'Eliminación masiva de modelos de activos',
    'bulk_delete_help'               => 'Utilice las casillas a continuación para confirmar la eliminación de los modelos de activos seleccionados. Los modelos de activos que tienen activos asociados a ellos no se pueden eliminar hasta que los activos estén asociados con un modelo diferente.',
    'bulk_delete_warn'          => 'Está a punto de eliminar un modelo de activo.|Está a punto de eliminar :model_count modelos de activos.',
    'restore'                   => 'Restaurar modelo',
    'requestable'               => 'Los usuarios pueden solicitar este modelo',
	'show_mac_address'			      => 'Mostrar el campo de dirección MAC en los activos de este modelo',
    'view_deleted'              => 'Ver borrados',
    'view_models'               => 'Ver modelos',
    'fieldset'                  => 'Grupo de campos',
    'no_custom_field'           => 'No hay campos personalizados',
    'add_default_values'        => 'Agregar valores predeterminados',
);