snipe-it/resources/lang/it/admin/models/general.php

<?php

return array(
    'about_models_title'     => 'Informazioni sui modelli di Asset',
    'about_models_text'           => 'I modelli sono un modo per raggruppare Asset identici. "MBP 2016", "IPhone 6s", etc.',
    'deleted'  					        => 'Questo modello è stato eliminato.<a href="/hardware/models/:model_id/restore">Clicca qui per ripristinarlo</a>.',
    'bulk_delete'               => 'Bulk Delete Asset Models',
    'bulk_delete_help'               => 'Use the checkboxes below to confirm the deletion of the selected asset models. Asset models that have assets associated with them cannot be deleted until the assets are associated with a different model.',
    'bulk_delete_warn'          => 'You are about to delete :model_count asset models.',
    'restore'                   => 'Ripristinare il modello',
    'requestable'               => 'Gli utenti possono richiedere questo modello',
	'show_mac_address'			      => 'Mostra MAC Address dei beni in questo modello',
    'view_deleted'              => 'Visualizza Eliminati',
    'view_models'               => 'Visualizza i modelli',
    'fieldset'                  => 'Fieldset',
    'no_custom_field'           => 'Nessun campo personalizzato',

);