'admin_cc_email_help'=>'Si vous souhaitez envoyer une copie des courriels d\'association/dissociation qui sont envoyés aux utilisateurs à un compte de messagerie supplémentaire, entrez-le ici. Sinon, laissez ce champ vide.',
'backups_path'=>'Backups on the server are stored in <code>:path</code>',
'backups_restore_warning'=>'Use the restore button <small><span class="btn btn-xs btn-warning"><i class="text-white fas fa-retweet" aria-hidden="true"></i></span></small> to restore from a previous backup. (This does not currently work with S3 file storage or Docker.<br><br>Your <strong>entire :app_name database and any uploaded files will be completely replaced</strong> by what\'s in the backup file. ',
'backups_logged_out'=>'You will be logged out once your restore is complete.',
'backups_large'=>'Very large backups may time out on the restore attempt and may still need to be run via command line. ',
'confirm_purge_help'=>'Entrez le texte « SUPPRIMER » dans la case ci-dessous pour purger vos enregistrements supprimés. Cette action ne peut pas être annulée et supprimera DEFINITIVEMENT tous les éléments et utilisateurs supprimés par le logiciel. (Avant de débuter, faites une sauvegarde juste au cas où.)',
'custom_forgot_pass_url_help'=>'Ceci remplace l\'URL de mot de passe intégré oublié sur la page d\'accueil, utile pour rediriger les utilisateurs vers la fonctionnalité de réinitialisation de mot de passe interne ou de serveur LDAP. Cela va désactiver la fonctionnalité du mot de passe oublié au niveau local.',
'eula_settings'=>'Configuration pour les licences d\'utilisation',
'eula_markdown'=>'Cette licence d\'utilisation permet l\'utilisation des <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">"Github flavored markdown"</a>.',
'favicon_format'=>'Les types de fichiers acceptés sont ico, png et gif. Les autres formats d\'image peuvent ne pas fonctionner dans tous les navigateurs.',
'favicon_size'=>'Les Favicons doivent être des images carrées de 16x16 pixels.',
'footer_text_help'=>'Ce texte apparaîtra dans le pied de page de droitre. Les liens sont autorisés en utilisant <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>. Les sauts de ligne, les en-têtes, les images, etc. peuvent entraîner des résultats imprévisibles.',
'ldap_client_tls_cert_help'=>'Le certificat TLS côté client et la clé pour les connexions LDAP ne sont généralement utiles qu\'avec les configurations Google Workspace en mode "LDAP sécurisé". Les deux sont requis.',
'ldap_login_test_help'=>'Entrez un nom d\'utilisateur et mot de passe LDAP valide depuis la base DN que vous avez spécifié ci-dessus afin de tester si votre configuration LDAP est correcte. VOUS DEVEZ D\'ABORD ENREGISTRER VOS PARAMÈTRES LDAP MIS À JOUR.',
'ldap_login_sync_help'=>'Ceci vérifie uniquement que LDAP se synchronise correctement. Si votre requête d\'authentification LDAP est incorrecte, les utilisateurs peuvent ne pas pouvoir se connecter. VOUS DEVEZ D\'ABORD ENREGISTRER VOS PARAMÈTRES LDAP MIS À JOUR.',
'ldap_server_cert'=>'Validation du certificat SSL LDAP',
'ldap_server_cert_ignore'=>'Autorise un certificat SSL invalide',
'ldap_server_cert_help'=>'Sélectionnez cette case à cocher si vous utilisez un certificat SSL auto-signé et voudriez accepter un certificat SSL invalide.',
'ldap_pw_sync'=>'Synchronisation du mot de passe LDAP',
'ldap_pw_sync_help'=>'Décochez cette case si vous ne souhaitez pas conserver les mots de passe LDAP synchronisés avec les mots de passe locaux. Cette désactivation signifie que vos utilisateurs ne pourront plus se connecter si votre serveur LDAP est injoignable pour une raison quelconque.',
'ldap_activated_flag_help'=>'Ce drapeau est utilisé pour déterminer si un utilisateur peut se connecter à Snipe-IT et n\'affecte pas la possibilité d\'associer ou dissocier des éléments.',
'login_note_help'=>'Ajoutez éventuellement quelques phrases sur votre écran de connexion, par exemple pour aider les personnes ayant trouvé un appareil perdu ou volé. Ce champ accepte <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github aromatisé markdown</a>',
'login_remote_user_enabled_text'=>'Activer la connexion avec l\'en-tête utilisateur distant',
'login_remote_user_enabled_help'=>'Cette option active l\'authentification via l\'en-tête REMOTE_USER selon l\'interface "Common Gateway Interface" (rfc3875)"',
'login_common_disabled_text'=>'Désactiver les autres mécanismes d\'authentification',
'login_common_disabled_help'=>'Cette option désactive les autres mécanismes d\'authentification. N\'activez cette option que si vous êtes sûr que votre login REMOTE_USER fonctionne déjà',
'login_remote_user_custom_logout_url_help'=>'Si une URL est spécifiée ici, les utilisateurs seront redirigés vers cette URL après la déconnexion de Snipe-IT. Ceci est utile pour fermer correctement les sessions utilisateur de votre fournisseur d\'authentification.',
'full_multiple_companies_support_help_text'=>'Restreindre les utilisateurs (admins compris) assignés à des organisations aux biens de leur propre organisation.',
'full_multiple_companies_support_text'=>'Support complet des organisations multiples',
'pwd_secure_complexity_disallow_same_pwd_as_user_fields'=>'Le mot de passe ne peut pas être identique au prénom, au nom de famille, à l\'adresse électronique ou au nom d\'utilisateur',
'pwd_secure_complexity_letters'=>'Exiger au moins une lettre',
'pwd_secure_complexity_numbers'=>'Exiger au moins un chiffre',
'pwd_secure_complexity_symbols'=>'Exiger au moins un caractère spécial',
'pwd_secure_complexity_case_diff'=>'Exiger au moins une majuscule et une minuscule',
'pwd_secure_uncommon'=>'Empêcher les mots de passe communs',
'pwd_secure_uncommon_help'=>'Cela empêchera les utilisateurs d\'utiliser des mots de passe communs parmi les 10 000 premiers mots de passe signalés dans les violations.',
'saml_idp_metadata_help'=>'Vous pouvez spécifier les métadonnées IdP en utilisant une URL ou un fichier XML.',
'saml_attr_mapping_username'=>'Mapping d\'attributs - Nom d\'utilisateur',
'saml_attr_mapping_username_help'=>'NameID sera utilisé si le mapping des attributs n\'est pas spécifié ou est invalide.',
'saml_forcelogin_label'=>'Connexion SAML forcée',
'saml_forcelogin'=>'Faire de SAML la connexion principale',
'saml_forcelogin_help'=>'Vous pouvez utiliser \'/login?nosaml\' pour accéder à la page de connexion normale.',
'saml_slo_label'=>'Déconnexion unique SAML',
'saml_slo'=>'Envoyer une requête LogoutRequest à IdP lors de la déconnexion',
'saml_slo_help'=>'Cela fera que l\'utilisateur sera d\'abord redirigé vers l\'IdP lors de la déconnexion. Laissez décoché si l\'IdP ne supporte pas correctement SAML SLO.',
'saml_custom_settings_help'=>'Vous pouvez spécifier des paramètres supplémentaires à la bibliothèque onelogin/php-saml. Utilisez à vos risques et périls.',
'show_assigned_assets'=>'Afficher les matériels assignés aux matériels',
'show_assigned_assets_help'=>'Afficher les actifs qui ont été assignés aux autres actifs dans Voir utilisateurs -> Matériels, Voir Utilisateur -> Info -> Imprimer Tous les matériels assignés et présent dans le compte -> Voir les matériels assignés.',
'show_images_in_email'=>'Afficher les images dans les courriels',
'show_images_in_email_help'=>'Décocher cette case si votre installation de Snipe-IT est derrière un VPN ou un réseau fermé et que les utilisateurs en dehors du réseau ne peuvent pas charger les images servies depuis cette installation dans leurs courriels.',
'slack_integration_help'=>'L\'intégration de Slack est optionnelle, cependant le point de terminaison et le canal sont requis si vous souhaitez l\'utiliser. Pour configurer l\'intégration de Slack, vous devez d\'abord <a href=":slack_link" target="_new" rel="noopener">créer un webhook entrant</a> sur votre compte Slack. Cliquez sur le bouton <strong>Tester l\'intégration Slack</strong> pour confirmer que vos paramètres sont corrects avant d\'enregistrer. ',
'slack_integration_help_button'=>'Une fois que vous avez enregistré vos informations Slack, un bouton de test apparaîtra.',
'slack_test_help'=>'Testez si votre intégration Slack est correctement configurée. VOUS DEVEZ D\'ABORD ENREGISTRER LES PARAMÈTRES DE SLACK MIS À JOUR.',
'privacy_policy_link'=>'Lien vers la politique de confidentialité',
'privacy_policy'=>'Politique de confidentialité',
'privacy_policy_link_help'=>'Si une url est incluse ici, un lien vers votre politique de confidentialité sera inclus dans le pied de page de l\'application et dans tous les courriels que le système envoie, conformément au RGPD. ',
'show_url_in_emails'=>'Lien vers Snipe-IT dans les e-mails',
'show_url_in_emails_help_text'=>'Décochez cette case si vous ne souhaitez pas relier votre installation Snipe-IT à vos pieds de page. Utile si la plupart de vos utilisateurs ne se connectent jamais.',
'two_factor_enrollment'=>'Inscription à deux facteurs',
'two_factor_enabled_text'=>'Activer l\'authentification à deux facteurs',
'two_factor_reset'=>'Réinitialiser le Secret à deux facteurs',
'two_factor_reset_help'=>'Ceci forcera l’utilisateur à inscrire de nouveau leur appareil avec Google Authenticator. Cela peut être utile si leur appareil actuellement inscrit est perdue ou volée. ',
'two_factor_reset_success'=>'Dispositif à deux facteurs réinitialisées avec succès',
'two_factor_reset_error'=>'Échec de réinitialisation du dispositif à deux facteurs',
'two_factor_enabled_warning'=>'L\'activation à deux facteurs si elle n\'est pas actuellement activée vous obligera immédiatement à vous authentifier avec un appareil inscrit Google Auth. Vous aurez la possibilité d\'inscrire votre appareil si aucun n\'est inscrit actuellement.',
'two_factor_enabled_help'=>'Cela activera l\'authentification à deux facteurs en utilisant Google Authenticator.',
'two_factor_optional'=>'Sélectif (les utilisateurs peuvent activer ou désactiver si permis)',
'two_factor_required'=>'Requis pour tous les utilisateurs',
'two_factor_disabled'=>'Désactivé',
'two_factor_enter_code'=>'Entre le code à deux facteurs',
'two_factor_config_complete'=>'Soumettre le code',
'two_factor_enabled_edit_not_allowed'=>'Votre administrateur ne vous permet pas de modifier ce paramètre.',
'two_factor_enrollment_text'=>"L’authentification à deux facteurs est nécessaire, mais votre appareil n’a pas encore été inscrit. Ouvrez votre application Google Authenticator et scanner le code QR ci-dessous pour inscrire votre appareil. Une fois que vous avez inscrit votre appareil, saisissez le code ci-dessous",
'require_accept_signature'=>'Exiger la signature',
'require_accept_signature_help_text'=>'L\'activation de cette fonctionnalité nécessite que les utilisateurs signent physiquement l\'acceptation de cet actif.',
'username_format_help'=>'Ce paramètre ne sera utilisé par le processus d\'importation que si un nom d\'utilisateur n\'est pas fourni et que nous devons générer un nom d\'utilisateur pour vous.',
'barcodes_help'=>'This will attempt to delete cached barcodes. This would typically only be used if your barcode settings have changed, or if your Snipe-IT URL has changed. Barcodes will be re-generated when accessed next.',
'notifications_help'=>'Alertes par e-mail, paramètres d\'audit',
'asset_tags_help'=>'Incrémentation et préfixes',
'labels'=>'Étiquettes',
'labels_title'=>'Mettre à jour les paramètres d\'étiquetage',
'labels_help'=>'Taille & paramètres des étiquettes',
'purge'=>'Purger',
'purge_keywords'=>'supprimer définitivement',
'purge_help'=>'Purger les enregistrements supprimés',
'ldap_extension_warning'=>'Il semble que l\'extension LDAP ne soit pas installée ou activée sur ce serveur. Vous pouvez toujours enregistrer vos paramètres, mais vous devrez activer l\'extension LDAP pour PHP avant que la synchronisation LDAP ne fonctionne.',
