snipe-it/resources/lang/fi/admin/statuslabels/table.php

<?php

return array(
    'about'      	=> 'Tietoja tilamerkinnöistä',
    'archived'      	=> 'Arkistoitu',
    'create'      	=> 'Uusi tilamerkintä',
    'color'      	=> 'Kaavion väri',
    'default_label' => 'Oletustunniste',
    'default_label_help' => 'Tätä käytetään varmistamaan, että yleisimmin käytetyt tilamerkinnät ovat valittavissa ylimpänä, kun luodaan tai muokataan laitteita.',
    'deployable'      	=> 'Käyttöönotettavissa',
    'info'      	=> 'Tilamerkintöjä käytetään kuvailemaan laitteidesi eri tiloja. Ne voivat olla korjauksessa, hävinneitä/varastettuja jne. Voit luoa uusia tilamerkintöjä käyttöönotettaville, odottaville sekä arkistoiduille laitteille.',
    'name'      	=> 'Tilan nimi',
    'pending'      	=> 'Odottaa',
    'status_type'   => 'Tilatyyppi',
    'show_in_nav'   => 'Näytä sivupalkissa',
    'title'      	=> 'Tilamerkinnät',
    'undeployable'  => 'Ei käytettävissä',
    'update'      	=> 'Päivitä tilamerkinnät',
);