'admin_cc_email_help'=>'Hvis du vil sende en kopi av innsjekk-/utsjekkeposter som sendes til brukere til en ekstra epostadresse, skriv den inn her. La ellers feltet stå tomt.',
'confirm_purge_help'=>'Skriv "DELETE" i boksen under for å fjerne dine slettende data. Denne handlingen kan ikke angres og vil PERMANENT slette alle slettede elementer og brukere. (Du bør først gjøre en sikkerhetskopi, bare for å være trygg.)',
'custom_forgot_pass_url_help'=>'Erstatter den innebygde glemt passord-URLen i innloggingsbildet. Nyttig for å sende brukere til intern eller leid LDAP passordgjenopprettingsfunksjonalitet. Vil deaktivere den lokale glemt passord-funksjonaliteten.',
'ldap_client_tls_cert_help'=>'Client-Side TLS Certificate and Key for LDAP connections are usually only useful in Google Workspace configurations with "Secure LDAP." Both are required.',
'ldap_login_test_help'=>'Skriv inn et gyldig LDAP brukernavn og passord fra samme base DN som du anga ovenfor for å teste at LDAP-innlogging er riktig konfigurert. DU MÅ LAGRE DINE OPPDATERTE LDAP-INNSTILLINGER FØRST.',
'ldap_login_sync_help'=>'Tester at LDAP kan synkronisere. Feil i LDAP autentiseringsspørringen din kan før til at brukere ikke kan logge inn. DU MÅ LAGRE DINE OPPDATERTE LDAP-INNSTILLINGER FØRST.',
'ldap_pw_sync_help'=>'Ta bort kryss på denne boksen hvis du ikke vil at LDAP passord skal holdes synkronisert med lokale passord. Ved å skru av dette er det mulig at brukerne ikke vil klare å logge på om de ikke får tak i LDAP serveren.',
'ldap_activated_flag_help'=>'Dette merket brukes til å bestemme om en bruker kan logge inn på Snipe-IT eller ikke, og påvirker ikke muligheten til å sjekke inn eller ut enheter til dem.',
'login_note_help'=>'Eventuelt inkludere et par setninger på logg inn skjermen, for eksempel for å hjelpe mennesker som har funnet en mistet eller stjålet enhet. Dette feltet godtar <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/"> Github flavored markdown</a>',
'login_common_disabled_help'=>'Deaktiverer andre autentiseringsmekanismer. Aktiver dette valget kun hvis du er sikker på at din REMOTE_USER innlogging allerede fungerer',
'login_remote_user_custom_logout_url_help'=>'Hvis en URL angis her blir brukerne videresendt til denne URLen etter utlogging fra Snipe-IT. Dette er nyttig for korrekt lukking av autentiseringssesjoner hos din autentiseringsleverandør.',
'saml_idp_metadata_help'=>'Du kan spesifisere IdP-metadata ved hjelp av URL eller XML-fil.',
'saml_attr_mapping_username'=>'Attributt for brukernavn',
'saml_attr_mapping_username_help'=>'NameID vil bli brukt hvis tilordning av attributtet er uspesifisert eller ugyldig.',
'saml_forcelogin_label'=>'SAML som standard',
'saml_forcelogin'=>'Gjør SAML til standard innlogging',
'saml_forcelogin_help'=>'Du kan bruke \'/login?nosaml\' for å komme til den normale innloggingssiden.',
'saml_slo_label'=>'SAML utlogging',
'saml_slo'=>'Send en Logoutforespørsel til IdP på Logg ut',
'saml_slo_help'=>'Dette vil føre til at brukeren først blir omdirigert til idP når hen logger ut. Ikke kryss av om idP ikke støtter \'SP-initiated SAML SLO\'.',
'show_assigned_assets'=>'Vis eiendeler tildelt til eiendeler',
'show_assigned_assets_help'=>'Vis ressurser som ble tildelt andre eiendeler i Vis bruker -> Eiendeler, Vis bruker -> Info -> Skriv ut alle tildelte og i Konto -> Vis tildelte eiendeler.',
'show_images_in_email_help'=>'Fjern merkingen i denne boksen hvis Snipe-IT-installasjonen er bak en VPN eller et lukket nettverk og brukere utenfor nettverket ikke vil kunne laste bilder servert fra denne installasjonen i e-posten.',
'slack_integration_help'=>'Slack-integrasjon er valgfritt, men endepunktet og kanalen er påkrevd hvis du ønsker å bruke den. For å konfigurere Slack integrering, må du <a href=":slack_link" target="_new" rel="noopener">først opprette en innkommende webhook</a> på Slack-kontoen din. Klikk på knappen <strong>Test Slack Integrasjon</strong> for å bekrefte at innstillingene er riktige før du lagrer. ',
'privacy_policy_link_help'=>'Angi en URL i dette feltet for å inkludere en lenke til personvern-policy i applikasjonsbunntekst og i alle eposter som dette systemet sender ut. Støtter GDPR. ',
'show_url_in_emails'=>'Link til Snipe-IT i e-post',
'show_url_in_emails_help_text'=>'Fjern markeringen i denne boksen hvis du ikke vil koble tilbake til Snipe-IT-installasjonen i e-postboksene dine. Nyttig hvis de fleste av brukerne aldri logger inn.',
'two_factor_reset_help'=>'Tving brukeren til å legge til enheten på nytt i Google Authenticator. Dette er nyttig hvis brukerens enhet er mistet eller stjålet. ',
'two_factor_reset_error'=>'Reset av to-faktor enhet feilet',
'two_factor_enabled_warning'=>'Aktivering av to-faktor autentisering hvis ikke allerede aktivert vil øyeblikkelig tvinge deg til å autentisere med enhet som er aktivert i Google Authenticator. Du vil ha mulighet til å aktivere enheten din hvis ingen er aktivert fra før.',
'two_factor_enabled_help'=>'Dette vil slå på to-faktor autentisering med Google Authenticator.',
'two_factor_enrollment_text'=>"To-faktor autentisering er påkrevd, men enheten din har ikke blitt aktivert for dette enda. Åpne Google Authenticator-appen og scan inn QR-koden nedenfor for å aktivere. Når du har aktivert enheten din, skriv inn koden nedenfor",
'username_format_help'=>'Denne innstillingen vil bare bli brukt av importprosessen dersom et brukernavn ikke er oppgitt, og vi må generere et brukernavn for deg.',
