snipe-it/resources/lang/de/admin/consumables/general.php

<?php

return array(
    'checkout'                          => 'Verbrauchsmaterial an Benutzer herausgeben',
    'consumable_name'                   => 'Name des Verbrauchsmaterials',
    'create'                            => 'Verbrauchsmaterial erstellen',
    'item_no'                           => 'Artikel Nr.',
    'remaining' 			            => 'Verbleibend',
    'total' 			                => 'Gesamt',
    'update'                            => 'Verbrauchsmaterial aktualisieren',
);