snipe-it/resources/lang/th/admin/settings/general.php

<?php

return array(
    'ad'				        => 'Active Directory',
    'ad_domain'				    => 'โดเมน Active Directory',
    'ad_domain_help'			=> 'นี่เป็นบางครั้งเหมือนกับโดเมนอีเมลของคุณ แต่ไม่บ่อยนัก',
    'admin_cc_email'            => 'CC Email',
    'admin_cc_email_help'       => 'If you would like to send a copy of checkin/checkout emails that are sent to users to an additional email account, enter it here. Otherwise leave this field blank.',
    'is_ad'				        => 'นี่คือเซิร์ฟเวอร์ Active Directory',
	'alert_email'				=> 'ส่งแจ้งเตือนไปยัง',
	'alerts_enabled'			=> 'การแจ้งเตือนถูกเปิดใช้งานแล้ว',
	'alert_interval'			=> 'เกณฑ์การเตือนที่หมดอายุ (เป็นวัน)',
	'alert_inv_threshold'		=> 'เกณฑ์การแจ้งเตือนพื้นที่โฆษณา',
	'asset_ids'					=> 'รหัสทรัพย์สิน',
	'audit_interval'            => 'ช่วงการตรวจสอบ',
    'audit_interval_help'       => 'หากคุณจำเป็นต้องตรวจสอบสินทรัพย์ของคุณอย่างสม่ำเสมอให้ป้อนช่วงเวลาเป็นเดือน ๆ',
	'audit_warning_days'        => 'เกณฑ์การตรวจสอบคำเตือน',
    'audit_warning_days_help'   => 'เราควรเตือนล่วงหน้ากี่วันเมื่อสินทรัพย์มีกำหนดการตรวจสอบ?',
	'auto_increment_assets'		=> 'สร้างการเพิ่มรหัสทรัพย์สินอัตโนมัติ',
	'auto_increment_prefix'		=> 'Prefix (ส่วนเสริม)',
	'auto_incrementing_help'    => 'เปิดใช้งานการเพิ่มรหัสสินทรัพย์อัตโนมัติก่อนตั้งค่าส่วนนี้',
	'backups'					=> 'สำรอง',
	'barcode_settings'			=> 'ตั้งค่าบาร์โค๊ด',
    'confirm_purge'			    => 'ยืนยัน Purge',
    'confirm_purge_help'		=> 'ป้อนข้อความ "DELETE" ในช่องด้านล่างเพื่อล้างระเบียนที่ลบไป ไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้',
	'custom_css'				=> 'กำหนด CSS เอง',
	'custom_css_help'			=> 'ระบุการกำหนด CSS ที่คุณต้องการใช้แทน ห้ามรวม tags นี้ &lt;style&gt;&lt;/style&gt;',
    'custom_forgot_pass_url'	=> 'Custom Password Reset URL',
    'custom_forgot_pass_url_help'	=> 'This replaces the built-in forgotten password URL on the login screen, useful to direct people to internal or hosted LDAP password reset functionality. It will effectively disable local user forgotten password functionality.',
    'dashboard_message'			=> 'Dashboard Message',
    'dashboard_message_help'	=> 'This text will appear on the dashboard for anyone with permission to view the dashboard.',
	'default_currency'  		=> 'สกุลเงินตั้งต้น',
	'default_eula_text'			=> 'ค่าเริ่มต้นข้อกำหนดการใช้งาน',
  'default_language'			=> 'ภาษาเริ่มต้น',
	'default_eula_help_text'	=> 'คุณยังสามารถปรับแต่งข้อตกลงการใช้งานสำหรับกกำหนดให้กับหมวดหมู่ทรัพย์สินได้',
    'display_asset_name'        => 'แสดงชื่อทรัพย์สิน',
    'display_checkout_date'     => 'แสดงวันที่นำออก',
    'display_eol'               => 'ดู EOL ในแบบตาราง',
    'display_qr'                => 'รหัสสแควร์บนจอแสดงผล',
	'display_alt_barcode'		=> 'แสดงบาร์โค้ด 1D',
	'barcode_type'				=> 'ประเภทบาร์โค้ด 2D',
	'alt_barcode_type'			=> 'บาร์โค้ด 1D',
    'eula_settings'				=> 'ตั้งค่าข้อตกลงการใช้งาน',
    'eula_markdown'				=> 'อนุญาต EULA นี้ <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>.',
    'footer_text'               => 'Additional Footer Text ',
    'footer_text_help'          => 'This text will appear in the right-side footer. Links are allowed using <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>. Line breaks, headers, images, etc may result in unpredictable results.',
    'general_settings'			=> 'การตั้งค่าทั่วไป',
	'generate_backup'			=> 'สร้างการสำรองข้อมูล',
    'header_color'              => 'สีส่วนหัว',
    'info'                      => 'การตั้งค่าเหล่านี้ช่วยให้คุณสามารถปรับแต่งลักษณะบางอย่าง',
    'laravel'                   => 'เวอร์ชั่น Laravel',
    'ldap_enabled'              => 'เปิดใช้งาน LDAP แล้ว',
    'ldap_integration'          => 'การรวม LDAP',
    'ldap_settings'             => 'การตั้งค่า LDAP',
    'ldap_login_test_help'      => 'Enter a valid LDAP username and password from the base DN you specified above to test whether your LDAP login is configured correctly. YOU MUST SAVE YOUR UPDATED LDAP SETTINGS FIRST.',
    'ldap_login_sync_help'      => 'This only tests that LDAP can sync correctly. If your LDAP Authentication query is not correct, users may still not be able to login. YOU MUST SAVE YOUR UPDATED LDAP SETTINGS FIRST.',
    'ldap_server'               => 'เซิร์ฟเวอร์ LDAP',
    'ldap_server_help'          => 'ซึ่งควรเริ่มต้นด้วย ldap: // (สำหรับ unencrypted หรือ TLS) หรือ ldaps: // (สำหรับ SSL)',
	'ldap_server_cert'			=> 'การตรวจสอบใบรับรอง SSL LDAP',
	'ldap_server_cert_ignore'	=> 'อนุญาตใบรับรอง SSL ที่ไม่ถูกต้อง',
	'ldap_server_cert_help'		=> 'เลือกช่องทำเครื่องหมายนี้ถ้าคุณใช้ใบรับรอง SSL ที่ลงนามด้วยตนเองและต้องการยอมรับใบรับรอง SSL ที่ไม่ถูกต้อง',
    'ldap_tls'                  => 'ใช้ TLS',
    'ldap_tls_help'             => 'ควรเลือกเฉพาะกรณีที่คุณใช้งาน STARTTLS บนเซิร์ฟเวอร์ LDAP ของคุณ',
    'ldap_uname'                => 'ชื่อผู้ใช้ LDAP Bind',
    'ldap_pword'                => 'รหัสผ่าน LDAP Bind',
    'ldap_basedn'               => 'ฐานผูก DN',
    'ldap_filter'               => 'ตัวกรอง LDAP',
    'ldap_pw_sync'              => 'การซิงค์รหัสผ่าน LDAP',
    'ldap_pw_sync_help'         => 'ยกเลิกการเลือกช่องนี้หากคุณไม่ต้องการเก็บรหัสผ่าน LDAP ที่ซิงค์กับรหัสผ่านเฉพาะที่ การปิดใช้งานนี้หมายความว่าผู้ใช้ของคุณอาจไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้หากเซิร์ฟเวอร์ LDAP ของคุณไม่สามารถเข้าถึงได้เนื่องจากเหตุผลบางประการ',
    'ldap_username_field'       => 'ฟิลด์ชื่อผู้ใช้',
    'ldap_lname_field'          => 'นามสกุล',
    'ldap_fname_field'          => 'ชื่อแรกของ LDAP',
    'ldap_auth_filter_query'    => 'ข้อความค้นหาการตรวจสอบความถูกต้องของ LDAP',
    'ldap_version'              => 'เวอร์ชัน LDAP',
    'ldap_active_flag'          => 'LDAP Active Flag',
    'ldap_emp_num'              => 'หมายเลขพนักงานของ LDAP',
    'ldap_email'                => 'อีเมล LDAP',
    'license'                  => 'ไลเซนซ์ซอฟต์แวร์',
    'load_remote_text'          => 'สคริปต์ระยะไกล',
    'load_remote_help_text'		=> 'การติดตั้ง Snipe-IT นี้สามารถโหลดสคริปต์จากภายนอกได้',
    'login_note'                => 'เข้าสู่ระบบหมายเหตุ',
    'login_note_help'           => 'คุณสามารถเลือกไม่กี่ประโยคในหน้าจอการเข้าสู่ระบบของคุณเช่นช่วยผู้ที่พบอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ฟิลด์นี้ยอมรับเครื่องหมายการค้าที่มีรสปรุงรส <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github</a>',
    'login_remote_user_text'    => 'Remote User login options',
    'login_remote_user_enabled_text' => 'Enable Login with Remote User Header',
    'login_remote_user_enabled_help' => 'This option enables Authentication via the REMOTE_USER header according to the "Common Gateway Interface (rfc3875)"',
    'login_common_disabled_text' => 'Disable other authentication mechanisms',
    'login_common_disabled_help' => 'This option disables other authentication mechanisms. Just enable this option if you are sure that your REMOTE_USER login is already working',
    'login_remote_user_custom_logout_url_text' => 'Custom logout URL',
    'login_remote_user_custom_logout_url_help' => 'If filled users will get redirected to this URL after the Session of SnipeIT is closed (Logout). This is usefull to close the user sessions of your Authenticationprovider correctly.',
    'logo'                    	=> 'โลโก้',
    'full_multiple_companies_support_help_text' => 'จำกัด ผู้ใช้ (รวมทั้งผู้ดูแลระบบ) ที่มอบหมายให้ บริษัท ไปยังสินทรัพย์ของ บริษัท',
    'full_multiple_companies_support_text' => 'การสนับสนุนหลาย บริษัท',
    'show_in_model_list'   => 'Show in Model Dropdowns',
    'optional'					=> 'ออฟชั่นเสริม',
    'per_page'                  => 'ผลการค้นหาต่อหน้า',
    'php'                       => 'เวอร์ชัน PHP',
    'php_gd_info'               => 'คุณต้องติดตั้ง php-gd เพื่อแสดง QR codes, ดูในคู่มือการติดตั้ง',
    'php_gd_warning'            => 'ยังไม่ได้ติดตั้ง PHP imgae processing และ GD plugin',
    'pwd_secure_complexity'     => 'ความซับซ้อนของรหัสผ่าน',
    'pwd_secure_complexity_help' => 'เลือกกฎความซับซ้อนของรหัสผ่านที่คุณต้องการบังคับใช้',
    'pwd_secure_min'            => 'รหัสผ่านขั้นต่ำอักขระ',
    'pwd_secure_min_help'       => 'ค่าต่ำสุดที่อนุญาตคือ 5',
    'pwd_secure_uncommon'       => 'ป้องกันรหัสผ่านทั่วไป',
    'pwd_secure_uncommon_help'  => 'การดำเนินการนี้จะไม่อนุญาตให้ผู้ใช้ใช้รหัสผ่านทั่วไปจากรหัสผ่าน 10,000 อันดับแรกที่รายงานว่าละเมิด',
    'qr_help'                   => 'เปิดใช้งาน QR Codes ก่อนการตั้งค่านี้',
    'qr_text'                   => 'ข้อความโค้ด QR',
    'setting'                   => 'การตั้งค่า',
    'settings'                  => 'ตั้งค่า',
    'show_alerts_in_menu'       => 'แสดงการแจ้งเตือนในเมนูด้านบน',
    'show_archived_in_list'     => 'Archived Assets',
    'show_archived_in_list_text'     => 'Show archived assets in the "all assets" listing',
    'show_images_in_email'     => 'Show images in emails',
    'show_images_in_email_help'   => 'Uncheck this box if your Snipe-IT installation is behind a VPN or closed network and users outside the network will not be able to load images served from this installation in their emails.',
    'site_name'                 => 'ชื่อไซต์',
    'slack_botname'             => 'Slack Botname',
    'slack_channel'             => 'Slack Channel',
    'slack_endpoint'            => 'Slack Endpoint',
    'slack_integration'         => 'Slack Settings',
    'slack_integration_help'    => 'Slack integration คือออฟชั่นเสริม อย่างไรก็ตามหากคุณต้องการใช้มันคุณจะต้องมี endpoint และ channel เพื่อการกำหนดค่า Slack integration คุณจำเป็นต้องสร้าง <a href=":slack_link" target="_new">create an incoming webhook</a> บน Slack account ของคุณก่อน',
    'slack_integration_help_button'    => 'Once you have saved your Slack information, a test button will appear.',
    'slack_test_help'           => 'Test whether your Slack integration is configured correctly. YOU MUST SAVE YOUR UPDATED SLACK SETTINGS FIRST.',
    'snipe_version'  			=> 'Snipe-IT version',
    'support_footer'            => 'Support Footer Links ',
    'support_footer_help'       => 'Specify who sees the links to the Snipe-IT Support info and Users Manual',
    'system'                    => 'ข้อมูลระบบ',
    'update'                    => 'แก้ไขการตั้งค่า',
    'value'                     => 'มูลค่า',
    'brand'                     => 'การสร้างแบรนด์',
    'about_settings_title'      => 'เกี่ยวกับการตั้งค่า',
    'about_settings_text'       => 'การตั้งค่าเหล่านี้ช่วยให้คุณสามารถปรับแต่งลักษณะการติดตั้งของคุณได้',
    'labels_per_page'           => 'ป้ายกำกับต่อหน้า',
    'label_dimensions'          => 'ขนาดฉลาก (นิ้ว)',
    'next_auto_tag_base'        => 'การเพิ่มอัตโนมัติครั้งต่อไป',
    'page_padding'              => 'ส่วนของหน้า (นิ้ว)',
    'privacy_policy_link'       => 'Link to Privacy Policy',
    'privacy_policy'            => 'Privacy Policy',
    'privacy_policy_link_help'  => 'If a url is included here, a link to your privacy policy will be included in the app footer and in any emails that the system sends out, in compliance with GDPR. ',
    'purge'                     => 'ล้างข้อมูลที่ถูกลบ',
    'labels_display_bgutter'    => 'ป้ายก้นท่อ',
    'labels_display_sgutter'    => 'รางด้านฉลาก',
    'labels_fontsize'           => 'ขนาดแบบอักษรของป้ายกำกับ',
    'labels_pagewidth'          => 'ความกว้างของแผ่นฉลาก',
    'labels_pageheight'         => 'ความสูงของแผ่นฉลาก',
    'label_gutters'        => 'ระยะห่างของป้ายกำกับ (นิ้ว)',
    'page_dimensions'        => 'ขนาดหน้าเว็บ (นิ้ว)',
    'label_fields'          => 'ระบุฟิลด์ที่มองเห็นได้',
    'inches'        => 'นิ้ว',
    'width_w'        => 'W',
    'height_h'        => 'ชั่วโมง',
    'show_url_in_emails'                => 'เชื่อมโยงกับ Snipe-IT ในอีเมล',
    'show_url_in_emails_help_text'      => 'ยกเลิกการเลือกช่องนี้หากคุณไม่ต้องการเชื่อมโยงกับการติดตั้ง Snipe-IT ในส่วนท้ายของอีเมล มีประโยชน์หากผู้ใช้ส่วนใหญ่ไม่เคยเข้าสู่ระบบ',
    'text_pt'        => 'จุด',
    'thumbnail_max_h'   => 'ความสูงของภาพขนาดย่อสูงสุด',
    'thumbnail_max_h_help'   => 'ความสูงสูงสุดเป็นพิกเซลที่ภาพขนาดย่ออาจแสดงในมุมมองรายการ ต่ำสุด 25, สูงสุด 500',
    'two_factor'        => 'การตรวจสอบความถูกต้องของปัจจัยสองตัว',
    'two_factor_secret'        => 'รหัสสองปัจจัย',
    'two_factor_enrollment'        => 'การลงทะเบียนสองปัจจัย',
    'two_factor_enabled_text'        => 'เปิดใช้งาน Two Factor',
    'two_factor_reset'        => 'รีเซ็ตความลับสองระดับ',
    'two_factor_reset_help'        => 'การดำเนินการนี้จะบังคับให้ผู้ใช้ลงทะเบียนอุปกรณ์ด้วย Google Authenticator อีกครั้ง วิธีนี้มีประโยชน์หากอุปกรณ์ที่ลงทะเบียนเรียนในปัจจุบันสูญหายหรือถูกขโมย',
    'two_factor_reset_success'          => 'รีเซ็ตเครื่องอุปกรณ์สองตัวเรียบร้อยแล้ว',
    'two_factor_reset_error'          => 'การรีเซ็ตอุปกรณ์สององค์ประกอบล้มเหลว',
    'two_factor_enabled_warning'        => 'การเปิดใช้งานสองปัจจัยหากไม่ได้เปิดใช้อยู่ในขณะนี้จะบังคับให้คุณตรวจสอบสิทธิ์ด้วยอุปกรณ์ที่ลงทะเบียนของ Google Auth คุณจะสามารถลงทะเบียนอุปกรณ์ของคุณหากยังไม่ได้ลงทะเบียนเรียน',
    'two_factor_enabled_help'        => 'การทำเช่นนี้จะเปิดใช้การตรวจสอบสิทธิ์แบบสองปัจจัยโดยใช้ Google Authenticator',
    'two_factor_optional'        => 'เลือก (ผู้ใช้สามารถเปิดหรือปิดใช้งานได้ถ้าได้รับอนุญาต)',
    'two_factor_required'        => 'จำเป็นสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด',
    'two_factor_disabled'        => 'พิการ',
    'two_factor_enter_code'	=> 'ป้อนรหัสสองปัจจัย',
    'two_factor_config_complete'	=> 'ส่งรหัส',
    'two_factor_enabled_edit_not_allowed' => 'ผู้ดูแลระบบของคุณไม่อนุญาตให้คุณแก้ไขการตั้งค่านี้',
    'two_factor_enrollment_text'	=> "จำเป็นต้องมีการตรวจสอบสิทธิ์สองปัจจัย แต่อุปกรณ์ของคุณยังไม่ได้ลงทะเบียน เปิดแอป Google Authenticator และสแกนโค้ด QR ด้านล่างเพื่อลงทะเบียนอุปกรณ์ของคุณ เมื่อคุณลงทะเบียนอุปกรณ์แล้วให้ป้อนรหัสด้านล่าง",
    'require_accept_signature'      => 'ต้องการลายเซ็น',
    'require_accept_signature_help_text'      => 'การเปิดใช้งานคุณลักษณะนี้จะกำหนดให้ผู้ใช้ลงชื่อเข้าใช้เพื่อยอมรับเนื้อหา',
    'left'        => 'ซ้าย',
    'right'        => 'ขวา',
    'top'        => 'ด้านบน',
    'bottom'        => 'ด้านล่าง',
    'vertical'        => 'แนวตั้ง',
    'horizontal'        => 'ตามแนวนอน',
    'zerofill_count'        => 'ความยาวของแท็กเนื้อหารวมทั้ง zerofill',
);