snipe-it/resources/lang/et/admin/hardware/general.php

<?php

return array(
    'about_assets_title'           => 'Vahenditest',
    'about_assets_text'            => 'Varad on üksused, mida jälgitakse seerianumbri või vara tag. Need kipuvad olema kõrgema väärtusega esemed, kus konkreetse üksuse kindlakstegemine on oluline.',
	'archived'  				=> 'Arhiveeritud',
    'asset'  					=> 'Vahend',
    'bulk_checkout'             => 'Checkout Assets',
    'checkin'  					=> 'Checkin Asset',
    'checkout'  				=> 'Checkout Asset',
    'clone'  					=> 'Klooni vahend',
    'deployable'  				=> 'Käivitatav',
    'deleted'  					=> 'See vara on kustutatud. <a href="/hardware/:asset_id/restore">Klõpsake selle taastamiseks klõpsake siia</a>.',
    'edit'  					=> 'Muuda vahendit',
    'model_deleted'  			=> 'See varade mudel on kustutatud. Enne varade taastamist peate mudeleid taastada. 123._5_0_321 <a href="/hardware/models/:model_id/restore">Klõpsake mudeli taastamiseks siin</a>.',
    'requestable'               => 'Taodeldav',
    'requested'				    => 'Taotletud',
    'restore'  					=> 'Taasta vara',
    'pending'  					=> 'Ootel',
    'undeployable'  			=> 'Unustamatu',
    'view'  					=> 'Vaata vahendit',
);