snipe-it/resources/lang/lt/admin/custom_fields/general.php

<?php

return array(
    'custom_fields'		        => 'Pritaikyti laukai',
    'field'		                => 'Laukas',
    'about_fieldsets_title'		=> 'Apie laukų grupes',
    'about_fieldsets_text'		=> 'Laukų grupės leidžia jums sukurti grupes kurios dažnai naudojamos specifiniai įrangai.',
    'custom_format'             => 'Pasirinktinį formatą...',
    'encrypt_field'      	        => 'Šifruoti šio lauko vertę duomenų bazėje',
    'encrypt_field_help'      => 'ĮSPĖJIMAS: lauko šifravimas daro jį nepastebimos.',
    'encrypted'      	        => 'Šifruotas',
    'fieldset'      	        => 'Laukų grupė',
    'qty_fields'      	      => 'Laukų kiekis',
    'fieldsets'      	        => 'Laukų grupės',
    'fieldset_name'           => 'Laukų grupės pavadinimas',
    'field_name'              => 'Lauko pavadinimas',
    'field_values'            => 'Lauko vertės',
    'field_values_help'       => 'Pridėti pasirinktinas parinktis, po vieną eilutėje. Tuščios eilutės, išskyrus pirmąją eilutę, bus ignoruojamos.',
    'field_element'           => 'Laukelio elementas',
    'field_element_short'     => 'Elementas',
    'field_format'            => 'Formatas',
    'field_custom_format'     => 'Pritaikomas formatas',
    'field_custom_format_help'     => 'This field allows you to use a regex expression for validation. It should start with "regex:" - for example, to validate that a custom field value contains a valid IMEI (15 numeric digits), you would use <code>regex:/^[0-9]{15}$/</code>.',
    'required'   		          => 'Privalomas',
    'req'   		              => 'Privaloma.',
    'used_by_models'   		    => 'Naudojama modelių',
    'order'   		            => 'Užsakymas',
    'create_fieldset'         => 'Nauja laukų grupė',
    'create_field'            => 'Naujas pritaikomas laukelis',
    'value_encrypted'      	        => 'Šio lauko vertė yra užkoduota duomenų bazėje. Tik admin vartotojai galės peržiūrėti iššifruotą vertę',
    'show_in_email'     => 'Include the value of this field in checkout emails sent to the user? Encrypted fields cannot be included in emails.',
);