snipe-it/resources/lang/fi/admin/manufacturers/message.php

<?php

return array(

    'support_url_help' => 'Käytä <code>{LOCALE}</code> ja <code>{SERIAL}</code> URL -osoitteessasi muuttujina niiden automaattiseksi huomioimiseksi laitteita katsottaessa.',
    'does_not_exist' => 'Valmistajaa ei löydy.',
    'assoc_users'	 => 'Valmistaja on määritetty käyttöön yhdelle tai useammalle mallille joten sitä ei voida poistaa. Poista valmistaja käytöstä kaikilta malleilta ja yritä uudelleen. ',

    'create' => array(
        'error'   => 'Valmistajaa ei luotu, ole hyvä ja yritä uudelleen.',
        'success' => 'Valmistaja luotiin onnistuneesti.'
    ),

    'update' => array(
        'error'   => 'Valmistajaa ei päivitetty, ole hyvä ja yritä uudelleen',
        'success' => 'Valmistaja päivitettiin onnistuneesti.'
    ),

    'restore' => array(
        'error'   => 'Valmistajaa ei palautettu, ole hyvä ja yritä uudelleen',
        'success' => 'Valmistaja palautettu onnistuneesti.'
    ),

    'delete' => array(
        'confirm'   => 'Oletko varma että haluat poistaa tämän valmistajan?',
        'error'   => 'Valmistajan poistamisessa tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen.',
        'success' => 'Valmistaja poistettiin onnistuneesti.'
    )

);