snipe-it/resources/lang/hr/admin/hardware/general.php

<?php

return array(
    'about_assets_title'           => 'O imovini',
    'about_assets_text'            => 'Imovina je stavka koja se prati serijskim brojem ili oznakom imovine. Oni imaju tendenciju da se stavke više vrijednosti gdje je identificiranje određenog predmeta pitanjima.',
	'archived'  				=> 'Arhivirano',
    'asset'  					=> 'Imovina',
    'bulk_checkout'             => 'Provjera imovine',
    'checkin'  					=> 'Provjera imovine',
    'checkout'  				=> 'Asset Checkout',
    'clone'  					=> 'Klonska imovina',
    'deployable'  				=> 'razmjestiti',
    'deleted'  					=> 'Ova je imovina izbrisana. <a href="/hardware/:asset_id/restore">Kliknite ovdje da biste ga vratili</a>.',
    'edit'  					=> 'Uređivanje imovine',
    'model_deleted'  			=> 'Model ove stavke je izbrisan. Morate vratiti model prije nego što vratite Asset.<br/> <a href="/hardware/models/:model_id/restore">Kliknite ovdje da biste vratili model</a>.',
    'requestable'               => 'Requestable',
    'requested'				    => 'Traženi',
    'restore'  					=> 'Vraćanje imovine',
    'pending'  					=> 'U tijeku',
    'undeployable'  			=> 'Undeployable',
    'view'  					=> 'Prikaz opcije Asset',
);