snipe-it/resources/lang/fa/admin/statuslabels/table.php

<?php

return array(
    'about'      	=> 'درباره ی برچسب های وضعیت',
    'archived'      	=> 'آرشیو',
    'create'      	=> 'ساخت برچسب وضعیت',
    'color'      	=> 'Chart Color',
    'deployable'      	=> 'گسترش',
    'info'      	=> 'برچسب های وضعیت، برای توصیف وضعیت های مختلفی که دارایی های شما می توانند داشته باشند، استفاده می شود. آن ها می توانند برای تعمیر، گمشده/دزدیده شده و غیره باشند. شما می توانید برچسب های وضعیت جدیدی برای گسترش کار، انتظار و آرشیو دارایی ها بسازید.',
    'name'      	=> 'نام وضعیت',
    'pending'      	=> 'در حالت انتظار',
    'status_type'   => 'نوع وضعیت',
    'show_in_nav'   => 'Show in side nav',
    'title'      	=> 'برچسب های وضعیت',
    'undeployable'  => 'غیرقابل گسترش',
    'update'      	=> 'به روزرسانی برچسب وضعیت',
);