snipe-it/resources/lang/de/admin/manufacturers/table.php

<?php

return array(
    'about_manufacturers_title'     => 'Hersteller',
    'about_manufacturers_text'           => 'Hersteller machen die Gegenstände, die wir verbrauchen.',
    'asset_manufacturers'	=> 'Asset Hersteller',
    'create'				=> 'Hersteller anlegen',
    'id'   					=> 'ID',
    'name'      			=> 'Herstellername',
    'update'				=> 'Hersteller aktualisieren',

);