snipe-it/resources/lang/pt-BR/admin/asset_maintenances/general.php

<?php

    return [
        'asset_maintenances' => 'Manutenções de Ativos',
        'edit'               => 'Editar Manutenção de Ativo',
        'delete'             => 'Deletar Manutenção de Ativo',
        'view'               => 'Ver Detalhes da Manutenção do Ativo',
        'repair'             => 'Reparar',
        'maintenance'        => 'Manutenção',
        'upgrade'            => 'Melhorar',
        'calibration'        => 'Calibração',
        'software_support'   => 'Suporte ao Software',
        'hardware_support'   => 'Suporte a hardware',
        'configuration_change'   => 'Alterar configuração',
        'pat_test'           => 'Teste PAT',
    ];