snipe-it/resources/lang/it/admin/statuslabels/table.php

<?php

return array(
    'about'      	=> 'Informazioni sulle etichette di stato',
    'archived'      	=> 'Archiviato',
    'create'      	=> 'Crea Etichetta di Stato',
    'color'      	=> 'Colore del grafico',
    'default_label' => 'Default Label',
    'default_label_help' => 'This is used to ensure your most commonly used status labels appear at the top of the select box when creating/editing assets.',
    'deployable'      	=> 'Distribuibile',
    'info'      	=> 'Le etichette di stato sono usate per descrivere i vari stati dei beni. Essi possono essere fuori per la riparazione, perso o rubato, etc. È possibile creare nuove etichette di stato per schierabili, in attesa e dei beni archiviati.',
    'name'      	=> 'Nome Stato',
    'pending'      	=> 'In attesa',
    'status_type'   => 'Tipo di stato',
    'show_in_nav'   => 'Mostra nel nav nav',
    'title'      	=> 'Etichette di Stato',
    'undeployable'  => 'Non Distribuilbile',
    'update'      	=> 'Aggiorna Etichetta di Stato',
);