snipe-it/resources/lang/is/admin/statuslabels/table.php

<?php

return array(
    'about'      	=> 'About Status Labels',
    'archived'      	=> 'Safnvistað',
    'create'      	=> 'Create Status Label',
    'color'      	=> 'Chart Color',
    'default_label' => 'Default Label',
    'default_label_help' => 'This is used to ensure your most commonly used status labels appear at the top of the select box when creating/editing assets.',
    'deployable'      	=> 'Nothæfar',
    'info'      	=> 'Stöðumerkingar eru notaðar til að lýsa því ástandi sem eignir geta verið í. Þær geta verið í viðgerð, týndar/stolnar o. s. frv. Þú getur búið til nýjar stöðumerkingar fyrir eignir sem eru tilbúnar til ráðstöfunar, eru á bið eða hafa verið safnvistaðar.',
    'name'      	=> 'Status Name',
    'pending'      	=> 'Á bið',
    'status_type'   => 'Tegund stöðu',
    'show_in_nav'   => 'Sýna í hliðarvalmynd',
    'title'      	=> 'Status Labels',
    'undeployable'  => 'Ónothæfar',
    'update'      	=> 'Update Status Label',
);