'custom_forgot_pass_url_help'=>'Ez felváltja a beépített elfelejtett jelszó URL-jét a bejelentkezési képernyőn, amely hasznos lehet arra, hogy az embereket belső vagy hosztolt LDAP jelszó-visszaállítási funkciókra irányítsa. Hatékonyan kikapcsolja a helyi felhasználók elfelejtett jelszavát.',
'footer_text_help'=>'This text will appear in the right-side footer. Links are allowed using <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>. Line breaks, headers, images, etc may result in unpredictable results.',
'ldap_login_test_help'=>'Adjon meg egy érvényes LDAP felhasználónevet és jelszót a fenti alapszintű DN-ből, hogy ellenőrizze, hogy az LDAP-bejelentkezés megfelelően van-e beállítva. EL KELL MENTENIE A MÓDOSÍTOTT LDAP BEÁLLÍTÁSOKAT ELŐBB.',
'ldap_login_sync_help'=>'Ez csak azt teszteli, hogy az LDAP helyesen szinkronizálható. Ha az LDAP hitelesítési lekérdezése nem megfelelő, a felhasználók még mindig nem tudnak bejelentkezni. EL KELL MENTENIE A MÓDOSÍTOTT LDAP BEÁLLÍTÁSOKAT ELŐBB.',
'ldap_server_cert_help'=>'Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha önállóan aláírt SSL-tanúsítványt használ, és szeretne elfogadni egy érvénytelen SSL-tanúsítványt.',
'ldap_pw_sync_help'=>'Törölje a jelölőnégyzetet, ha nem szeretné megőrizni az LDAP jelszavakat szinkronizált helyi jelszavakkal. A letiltás azt jelenti, hogy a felhasználók esetleg nem tudnak bejelentkezni, ha az LDAP-kiszolgáló valamilyen okból elérhetetlenné válik.',
'load_remote_help_text'=>'Ez a Snipe-IT telepítés betölti a szkripteket a külvilágtól.',
'login_note'=>'Bejelentkezési megjegyzés',
'login_note_help'=>'Opcionálisan tartalmazhat néhány mondatot a bejelentkezési képernyőn, például, hogy segítse az embereket, akik elvesztett vagy ellopott eszközt találtak. Ez a mező elfogad <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github ízesített markdown</a>-et',
'login_remote_user_text'=>'Remote User login options',
'login_remote_user_enabled_text'=>'Enable Login with Remote User Header',
'login_remote_user_enabled_help'=>'This option enables Authentication via the REMOTE_USER header according to the "Common Gateway Interface (rfc3875)"',
'login_common_disabled_text'=>'Disable other authentication mechanisms',
'login_common_disabled_help'=>'This option disables other authentication mechanisms. Just enable this option if you are sure that your REMOTE_USER login is already working',
'login_remote_user_custom_logout_url_help'=>'If filled users will get redirected to this URL after the Session of SnipeIT is closed (Logout). This is usefull to close the user sessions of your Authenticationprovider correctly.',
'php_gd_info'=>'A QR-kódok megjelenítéséhez telepíteni kell a php-gd-t, lásd a telepítési utasításokat.',
'php_gd_warning'=>'A PHP Image Processing és a GD plugin NEM van telepítve.',
'pwd_secure_complexity'=>'Jelszó komplexitás',
'pwd_secure_complexity_help'=>'Válassza ki a jelszavak összetettségi szabályait, amelyeket érvényesíteni kíván.',
'pwd_secure_min'=>'Jelszó minimális karakterek',
'pwd_secure_min_help'=>'A minimális megengedett érték 5',
'pwd_secure_uncommon'=>'A közös jelszavak megakadályozása',
'pwd_secure_uncommon_help'=>'Ez megakadályozza a felhasználók számára, hogy közös jelszavakat használjanak fel a leggyakrabban előforduló 10 000 jelszóból.',
'qr_help'=>'Először engedélyezze a QR kódokat, hogy ezt beállítsa',
'slack_integration_help'=>'A laza integráció opcionális, de a végpont és a csatorna akkor szükséges, ha használni szeretné. A laza integráció beállításához elõször <a href=":slack_link" target="_new"> létre kell hoznia egy bejövõ webhook</a>-et a Slack fiókján.',
'show_url_in_emails'=>'Link a Snipe-IT-re az e-mailekben',
'show_url_in_emails_help_text'=>'Törölje a jelet a jelölőnégyzetből, ha nem kíván visszaváltani a Snipe-IT telepítéséhez az e-mail láblécében. Hasznos ha a legtöbb felhasználó soha nem jelentkezik be.',
'two_factor_enabled_text'=>'Engedélyezze a két tényezőt',
'two_factor_reset'=>'Törölje a két faktor titkát',
'two_factor_reset_help'=>'Ez arra kényszeríti a felhasználót, hogy újból beiktassa eszközét a Google Hitelesítővel. Ez hasznos lehet, ha az éppen beiratkozott eszközüket elveszik vagy ellopják.',
'two_factor_reset_success'=>'Két tényező eszköz sikeresen visszaáll',
'two_factor_enabled_warning'=>'A két tényező bekapcsolása, ha nincs aktuálisan engedélyezve, azonnal kényszeríti Önt arra, hogy hitelesítést végezzen egy Google Auth által beiratkozott eszközzel. Lehetőséged lesz arra, hogy beírja a készüléket, ha nincs beiratkozva.',
'two_factor_enabled_help'=>'Ezzel a Google Authenticator használatával kétfaktoros hitelesítést kapcsolhat be.',
'two_factor_optional'=>'Szelektív (a felhasználók engedélyezhetik vagy letilthatják, ha megengedettek)',
'two_factor_required'=>'Minden felhasználó számára kötelező',
'two_factor_disabled'=>'Tiltva',
'two_factor_enter_code'=>'Adja meg a két faktor kódot',
'two_factor_config_complete'=>'Kód küldése',
'two_factor_enabled_edit_not_allowed'=>'Az adminisztrátor nem teszi lehetővé a beállítás szerkesztését.',
'two_factor_enrollment_text'=>"Két tényező hitelesítésre van szükség, de a készülék még nem került bejegyzésre. Nyissa meg a Google Hitelesítő alkalmazást, és szkennelje be az alábbi QR-kódot a készülék regisztrálásához. Miután beírta a készüléket, adja meg az alábbi kódot",
'require_accept_signature'=>'Aláírásra van szükség',
'require_accept_signature_help_text'=>'Ha engedélyezni szeretné ezt a funkciót, akkor a felhasználóknak fizikailag ki kell jelentkezniük egy eszköz elfogadásáról.',
'left'=>'balra',
'right'=>'jobb',
'top'=>'felső',
'bottom'=>'alsó',
'vertical'=>'függőleges',
'horizontal'=>'vízszintes',
'zerofill_count'=>'Az eszközcímkék hossza, beleértve a nem töltöt',
