snipe-it/resources/lang/ro/admin/asset_maintenances/message.php

<?php

    return [
        'not_found'                    => 'Întreținerea de active pe care o căutați nu a fost găsită!',
        'delete'                       => [
            'confirm' => 'Sigur doriți să ștergeți această întreținere a activelor?',
            'error'   => 'A apărut o problemă cu ștergerea întreținerii materialelor. Vă rugăm să încercați din nou.',
            'success' => 'Întreținerea activelor a fost ștearsă cu succes.'
        ],
        'create'                       => [
            'error'   => 'Întreținerea activelor nu a fost creată, încercați din nou.',
            'success' => 'Întreținerea activelor a fost creată cu succes.'
        ],
        'edit'                       => [
            'error'   => 'Întreținerea activelor nu a fost modificată, încercați din nou.',
            'success' => 'Întreținerea activelor a fost editată cu succes.'
        ],
        'asset_maintenance_incomplete' => 'Nu a fost finalizată încă',
        'warranty'                     => 'garanţie',
        'not_warranty'                 => 'Nu garanție',
    ];