snipe-it/resources/lang/pl/admin/hardware/general.php

<?php

return array(
    'about_assets_title'           => 'O Aktywach',
    'about_assets_text'            => 'Aktywa są to elementy identyfikowane przez numer seryjny lub etykietę.  Są to przedmioty o większej wartości, gdzie liczy się identyfikacji określonego elementu.',
	'archived'  				=> 'Zarchiwizowane',
    'asset'  					=> 'Nabytek',
    'bulk_checkout'             => 'Przypisz aktywa',
    'checkin'  					=> 'Potwierdzanie zasobu/aktywa',
    'checkout'  				=> 'Przypisz zasób',
    'clone'  					=> 'Klonuj zasób',
    'deployable'  				=> 'Gotowe do wdrożenia',
    'deleted'  					=> 'To aktywo zostało usunięte. <a href="/hardware/:asset_id/restore">Kliknij tutaj, aby je przywrócić</a>.',
    'edit'  					=> 'Edytuj zasób',
    'model_deleted'  			=> 'Model aktywa został usunięty. Należy przywrócić model przed przywróceniem aktywa.<br/> <a href="/hardware/models/:model_id/restore">Kliknij tutaj aby przywrócić model</a>/.',
    'requestable'               => 'Żądane',
    'requested'				    => 'Zamówione',
    'restore'  					=> 'Przywróć aktywa',
    'pending'  					=> 'Oczekuje',
    'undeployable'  			=> 'Niemożliwe do wdrożenia',
    'view'  					=> 'Wyświetl nabytki',
);