snipe-it/resources/lang/es-VE/admin/users/message.php

<?php

return array(

    'accepted'                  => 'Has aceptado este activo con éxito.',
    'declined'                  => 'Has rechazado este activo con éxito.',
    'bulk_manager_warn'	        => 'Tus usuarios han sido actualizados con éxito, sin embargo tu entrada de administrador no fue guardada debido que el administrador que seleccionaste también era un usuario de la lista que iba a ser editada, y los usuarios no pueden editar a su propio administrador. Por favor selecciona a tus usuarios de nuevo, excluyendo al administrador.',
    'user_exists'               => '¡El usuario ya existe!',
    'user_not_found'            => 'El usuario no existe.',
    'user_login_required'       => 'El campo de usuario es obligatorio',
    'user_has_no_assets_assigned' => 'No hay activos asignados al usuario.',
    'user_password_required'    => 'La contraseña es obligatoria.',
    'insufficient_permissions'  => 'Permisos insuficientes.',
    'user_deleted_warning'      => 'Este usuario ha sido eliminado. Deberás restaurar este usuario para editarlo o asignarle nuevos activos.',
    'ldap_not_configured'        => 'La integración LDAP no ha sido configurada para esta instalación.',
    'password_resets_sent'      => 'Los usuarios seleccionados que están activados y tienen una dirección de correo electrónico válida han sido enviados un enlace de restablecimiento de contraseña.',
    'password_reset_sent'       => 'Un enlace para restablecer la contraseña ha sido enviado a :email!',
    'user_has_no_email'         => 'Este usuario no tiene una dirección de correo electrónico en su perfil.',
    'log_record_not_found'        => 'No se pudo encontrar un registro de registro coincidente para este usuario.',


    'success' => array(
        'create'    => 'El usuario fue creado con éxito.',
        'update'    => 'El usuario fue actualizado con éxito.',
        'update_bulk'    => '¡Los usuarios fueron actualizados con éxito!',
        'delete'    => 'Usuario borrado con éxito.',
        'ban'       => 'Usuario bloqueado con éxito.',
        'unban'     => 'Usuario desbloqueado con éxito.',
        'suspend'   => 'Usuario suspendido con éxito.',
        'unsuspend' => 'Usuario des-suspendido con éxito.',
        'restored'  => 'Usuario restaurado con éxito.',
        'import'    => 'Usuarios importados con éxito.',
    ),

    'error' => array(
        'create' => 'Hubo un problema creando el usuario. Por favor, inténtalo de nuevo.',
        'update' => 'Hubo un problema actualizando al usuario. Por favor, inténtalo de nuevo.',
        'delete' => 'Hubo un problema borrando el usuario. Por favor, inténtalo de nuevo.',
        'delete_has_assets' => 'Este usuario tiene elementos asignados y no pudo ser borrado.',
        'delete_has_assets_var' => 'This user still has an asset assigned. Please check it in first.|This user still has :count assets assigned. Please check their assets in first.',
        'delete_has_licenses_var' => 'This user still has a license seats assigned. Please check it in first.|This user still has :count license seats assigned. Please check them in first.',
        'delete_has_accessories_var' => 'This user still has an accessory assigned. Please check it in first.|This user still has :count accessories assigned. Please check their assets in first.',
        'delete_has_locations_var' => 'This user still manages a location. Please select another manager first.|This user still manages :count locations. Please select another manager first.',
        'delete_has_users_var' => 'This user still manages another user. Please select another manager for that user first.|This user still manages :count users. Please select another manager for them first.',
        'unsuspend' => 'Hubo un problema des-suspendiendo al usuario. Por favor inténtelo de nuevo.',
        'import'    => 'Hubo un problema importando usuarios. Por favor inténtelo de nuevo.',
        'asset_already_accepted' => 'Este activo ya ha sido aceptado.',
        'accept_or_decline' => 'Debes aceptar o rechazar este activo.',
        'cannot_delete_yourself' => 'We would feel really bad if you deleted yourself, please reconsider.',
        'incorrect_user_accepted' => 'El activo que intentaste aceptar no fue asignado a ti.',
        'ldap_could_not_connect' => 'No se pudo conectar al servidor LDAP. Por favor verifica la configuración LDAP de tu servidor en el archivo de configuración LDAP. <br>Error del servidor LDAP:',
        'ldap_could_not_bind' => 'No se pudo enlazar al servidor LDAP. Por favor verifica la configuración LDAP de tu servidor en el archivo de configuración LDAP. <br>Error del servidor LDAP: ',
        'ldap_could_not_search' => 'No se pudo buscar el servidor LDAP. Por favor verifica la configuración LDAP de tu servidor en el archivo de configuración LDAP. <br>Error del servidor LDAP:',
        'ldap_could_not_get_entries' => 'No se pudieron obtener las entradas del servidor LDAP. Por favor verifica la configuración LDAP de tu servidor en el archivo de configuración LDAP. <br>Error del servidor LDAP:',
        'password_ldap' => 'La contraseña para esta cuenta es manejada por LDAP/Active Directory. Por favor contacta a tu departamento de IT para cambiar tu contraseña. ',
    ),

    'deletefile' => array(
        'error'   => 'El archivo no fue borrado. Por favor, inténtalo de nuevo.',
        'success' => 'Archivo borrado con éxito.',
    ),

    'upload' => array(
        'error'   => 'Archivo(s) no cargado(s). Por favor, inténtelo nuevamente.',
        'success' => 'Archivo(s) cargado(s) con éxito.',
        'nofiles' => 'No ha seleccionado ningún archivo para subir',
        'invalidfiles' => 'Uno o más de tus archivos es demasiado grande o es de un tipo que no está permitido. Los tipos de archivo permitidos son png, gif, jpg, doc, docx, pdf, y txt.',
    ),

    'inventorynotification' => array(
        'error'   => 'Este usuario no tiene ningún correo electrónico.',
        'success' => 'El usuario ha sido notificado sobre su inventario actual.'
    )
);