snipe-it/resources/lang/fil/admin/hardware/general.php

<?php

return array(
    'about_assets_title'           => 'Ang Tungkol sa mga Asset',
    'about_assets_text'            => 'Ang mga asset ay mga aytem na sinubaybayan ng serial number o tag ng asset. May mga posiilidad na ito ay mataas na balyu ng mga aytem kung saan tinitingna ang partikular na mga aytem.',
	'archived'  				=> 'Ang Archive',
    'asset'  					=> 'Ang Asset',
    'bulk_checkout'             => 'Checkout Assets',
    'checkin'  					=> 'I-checkin ang Asset',
    'checkout'  				=> 'I-checkout ang Asset',
    'clone'  					=> 'I-clone ang Asset',
    'deployable'  				=> 'Pwedeng mai-deploy',
    'deleted'  					=> 'Ang asset na ito ay nai-delete na. <a href="/hardware/:asset_id/restore">I-klick dito para ibalik sa dati</a>.',
    'edit'  					=> 'I-edit ang Asset',
    'model_deleted'  			=> 'Ang model ng mga Asset na ito ay nai-delete na. Dapat mo munang ibalik sa dati ang model bago ibalik sa dati ang Asset. <br/> <a href="/hardware/models/:model_id/restore">I-klick dito para ibalik sa dati ang model</a>.',
    'requestable'               => 'Pwedeng Ma-rekwest',
    'requested'				    => 'Ni-rekwest',
    'restore'  					=> 'Ibalik sa dati ang Asset',
    'pending'  					=> 'Hindi pa nasimulan',
    'undeployable'  			=> 'Hindi pwedeng i-deploy',
    'view'  					=> 'Tingnan ang Asset',
);