snipe-it/resources/lang/it-IT/admin/licenses/form.php

<?php

return array(

    'asset'             => 'Bene',
    'checkin'           => 'Riassegna',
    'create'            => 'Crea Licenza',
    'expiration'        => 'Data di scadenza',
    'license_key'       => 'Chiave licenza',
    'maintained'        => 'Mantenuto',
    'name'              => 'Nome Software',
    'no_depreciation'   => 'Non soggetto a deprezzamento',
    'purchase_order'    => 'Acquisto numero d\'ordine',
    'reassignable'      => 'Reassegnabile',
    'remaining_seats'   => 'Licenze disponibili',
    'seats'             => 'Licenze',
    'termination_date'  => 'Data di estinzione',
    'to_email'          => 'Licenza Email',
    'to_name'           => 'Licenza Nome',
    'update'            => 'Aggiornamento Licenze',
    'checkout_help'     => 'È necessario verificare una licenza ad una bene hardware o una persona. È possibile selezionare, ma il proprietario del bene deve corrispondere alla persona che ha il bene fuori.'
);