snipe-it/resources/lang/ga-IE/admin/manufacturers/message.php

<?php

return array(

    'support_url_help' => 'Use <code>{LOCALE}</code> and <code>{SERIAL}</code> in your URL as variables to have those values auto-populate when viewing assets.',
    'does_not_exist' => 'Níl an monaróir ann.',
    'assoc_users'	 => 'Tá baint ag an monaróir seo faoi láthair le múnla amháin ar a laghad agus ní féidir é a scriosadh. Nuashonraigh do chuid samhlacha le do thoil gan tagairt a dhéanamh don monaróir seo agus déan iarracht arís.',

    'create' => array(
        'error'   => 'Níor cruthaíodh an monaróir, déan iarracht arís.',
        'success' => 'Cruthaigh an monaróir go rathúil.'
    ),

    'update' => array(
        'error'   => 'Níor nuashonraíodh an monaróir, déan iarracht arís',
        'success' => 'Déantar an monaróir chun cinn go rathúil.'
    ),

    'restore' => array(
        'error'   => 'Manufacturer was not restored, please try again',
        'success' => 'Manufacturer restored successfully.'
    ),

    'delete' => array(
        'confirm'   => 'An bhfuil tú cinnte gur mian leat an monaróir seo a scriosadh?',
        'error'   => 'Bhí ceist ann a scriosadh an monaróir. Arís, le d\'thoil.',
        'success' => 'Scriosadh an Monaróir go rathúil.'
    )

);