snipe-it/resources/lang/sl/admin/hardware/general.php

<?php

return array(
    'about_assets_title'           => 'O sredstvih',
    'about_assets_text'            => 'Sredstva so stvari, ki so sledene po serijski številki ali oznaki sredstva. Ponavadi so stvari z višjo vrednostjo, pri katerih je opredelitev določenega predmeta pomembna.',
	'archived'  				=> 'Arhivirano',
    'asset'  					=> 'Sredstev',
    'bulk_checkout'             => 'Checkout Assets',
    'checkin'  					=> 'Sprejem sredstev',
    'checkout'  				=> 'Izdaja sredstev',
    'clone'  					=> 'Klonska sredstvo',
    'deployable'  				=> 'Razdeljeno',
    'deleted'  					=> 'To sredstvo je bilo izbrisano. <a href="/hardware/:asset_id/restore">Kliknite tukaj, da ga obnovite</a>.',
    'edit'  					=> 'Urejanje sredstva',
    'model_deleted'  			=> 'Ta model sredsteva je bil izbrisan. Pred obnovitvijo sredstva morate obnoviti model.<br/> <a href="/hardware/models/:model_id/restore">Kliknite tukaj, da obnovite model</a>.',
    'requestable'               => 'Zahtevano',
    'requested'				    => 'Zahtevano',
    'restore'  					=> 'Obnovitev sredstev',
    'pending'  					=> 'Na čakanju',
    'undeployable'  			=> 'Nerazdeljeno',
    'view'  					=> 'Ogled sredstva',
);