snipe-it/resources/lang/ru-RU/admin/locations/table.php

<?php

return [
    'about_locations_title'     => 'О местонахождениях',
    'about_locations'           => 'Местонахождения используются для отслеживания информации о месте находжения активов, и прочих элементов',
    'assets_rtd'                => 'Активы', // This has NEVER meant Assets Retired. I don't know how it keeps getting reverted.
    'assets_checkedout'         => 'Присвоенные активы',
    'id'                        => 'ID',
    'city'                      => 'Город',
    'state'                     => 'Область/Регион',
    'country'                   => 'Страна',
    'create'                    => 'Создать статус',
    'update'                    => 'Обновить статус',
    'print_assigned'            => 'Печать выделенных',
    'print_all_assigned'        => 'Печать всех выделенных',
    'name'                      => 'Имя статуса',
    'address'                   => 'Адрес',
    'address2'                   => 'Адрес, строка 2',
    'zip'                       => 'Почтовый индекс',
    'locations'                 => 'Размещения',
    'parent'                    => 'Родитель',
    'currency'                  => 'Валюта местонахождения',
    'ldap_ou'                   => 'Поиск в LDAP OU',
    'user_name'                 => 'Имя пользователя',
    'department'                => 'Подразделение',
    'location'                  => 'Местоположение',
    'asset_tag'                 => 'Тег активов',
    'asset_name'                => 'Название',
    'asset_category'            => 'Категория',
    'asset_manufacturer'        => 'Производитель',
    'asset_model'               => 'Модель',
    'asset_serial'              => 'Серийный номер',
    'asset_location'            => 'Расположение',
    'asset_checked_out'         => 'Проверено',
    'asset_expected_checkin'    => 'Ожидаемая проверка',
    'date'                      => 'Дата:',
    'phone'                     => 'Телефон местоположения',
    'signed_by_asset_auditor'   => 'Подписано (Аудитором активов):',
    'signed_by_finance_auditor' => 'Подписано (Аудитором активов):',
    'signed_by_location_manager' => 'Подписано (Менеджер по местоположению):',
    'signed_by'                 => 'Подписано:',
];