'bulk_delete_help'=>'Review the assets for bulk deletion below. Once deleted, these assets can be restored, but they will no longer be associated with any users they are currently assigned to.',
'bulk_delete_warn'=>'You are about to delete :asset_count assets.',
'bulk_update'=>'Bulk Update Assets',
'bulk_update_help'=>'This form allows you to update multiple assets at once. Only fill in the fields you need to change. Any fields left blank will remain unchanged. ',
'bulk_update_warn'=>'You are about to edit the properties of :asset_count assets.',
'checkedout_to'=>'Alocat la',
'checkout_date'=>'Checkout Date',
'checkin_date'=>'Checkin Date',
'checkout_to'=>'De alocat la',
'cost'=>'Cost achizitie',
'create'=>'Creeaza activ',
'date'=>'Data achizitie',
'depreciates_on'=>'Depreciere la',
'default_location'=>'Locatie implicita',
'eol_date'=>'Data EOL',
'eol_rate'=>'Rata EOL',
'expected_checkin'=>'Expected Checkin Date',
'expires'=>'Expira',
'fully_depreciated'=>'Depreciere completa',
'help_checkout'=>'If you wish to assign this asset immediately, select "Ready to Deploy" from the status list above. ',
'mac_address'=>'MAC Address',
'manufacturer'=>'Producator',
'model'=>'Model',
'months'=>'Luni',
'name'=>'Nume activ',
'notes'=>'Note',
'order'=>'Numar ordine',
'qr'=>'Cod QR',
'requestable'=>'Utilizatorii pot cere acest activ',
