snipe-it/resources/lang/pl/admin/statuslabels/table.php

<?php

return array(
    'about'      	=> 'O statusie',
    'archived'      	=> 'Zarchiwizowane',
    'create'      	=> 'Stwórz Status',
    'color'      	=> 'Paleta kolorów',
    'default_label' => 'Default Label',
    'default_label_help' => 'This is used to ensure your most commonly used status labels appear at the top of the select box when creating/editing assets.',
    'deployable'      	=> 'Gotowe do wdrożenia',
    'info'      	=> 'Status jest używany by opisać różne stany w jakich mogą znaleźć się twoje aktywa. Mogą być one w trakcie naprawy, zgubione/ukradzione itd. Możesz tworzyć nowe etykiety statusu dla gotowych do wdrożenia, oczekujących oraz zarchiwizowanych aktywów.',
    'name'      	=> 'Nazwa Statusu',
    'pending'      	=> 'Oczekujący',
    'status_type'   => 'Typ Statusu',
    'show_in_nav'   => 'Pokaż w bocznym oknie nawigacji',
    'title'      	=> 'Status',
    'undeployable'  => 'Niemożliwe do wdrożenia',
    'update'      	=> 'Zaktualizuj Status',
);