snipe-it/resources/lang/fil/admin/users/table.php

<?php

return array(
    'activated'  			=> 'Aktibo',
    'allow'  				=> 'Pahintulutan',
    'checkedout'  			=> 'Ang mga asset',
    'created_at' 			=> 'Naisagawa',
    'createuser' 			=> 'Magsagawa ng User',
    'deny'  				=> 'Tanggihan',
    'email'      			=> 'Email',
    'employee_num'      	=> 'Ang Numero ng Empleyado.',
    'first_name' 			=> 'Ang Unang Pangalan',
    'groupnotes'			=> 'Select a group to assign to the user, remember that a user takes on the permissions of the group they are assigned. Use ctrl+click (or cmd+click on MacOS) to deselect groups.',
    'id'         			=> 'Ang Id',
    'inherit'  				=> 'Minana',
    'job' 					=> 'Ang Titulo sa Trabaho',
    'last_login'  			=> 'Ang Huling Pag-login',
    'last_name'  			=> 'Ang Huling Pangalan',
    'location'  			=> 'Ang Lokasyon',
    'lock_passwords'		=> 'Ang mga detalye ng login hindi pwedeng mababago sa pag-install na ito.',
    'manager' 				=> 'Namamahala',
    'managed_locations'     => 'Ang Pinamahalaang mga Lokasyon',
    'name' 					=> 'Pangalan',
    'notes'                 => 'Ang mga Paalala',
    'password_confirm' 		=> 'I-komperma ang Password',
    'password' 				=> 'Ang Password',
    'phone'  				=> 'Ang Telepono',
    'show_current'          => 'Ipakita ang Kasalukuyang mga User',
    'show_deleted'          => 'Ipakita ang Nai-delete na mga User',
    'title' 				=> 'Ang Pamagat',
	'to_restore_them'		=> 'upang ibalik sa dati.',
    'updateuser' 			=> 'I-update ang User',
    'username' 				=> 'Ang pangalan ng gumagamit',
	'user_deleted_text' 	=> 'Ang user na ito ay namarkahang nai-delete na.',
    'username_note' 		=> '(Ito ay ginagamit para sa Aktibong binding ng Direktorya lamang, hindi sa login.)',
    'cloneuser'             => 'I-clone ang User',
    'viewusers' 			=> 'Tingnan ang mga Gumagamit',
);