snipe-it/resources/lang/fi/admin/models/general.php

<?php

return array(
    'about_models_title'     => 'Tietoja varallismalleista',
    'about_models_text'           => 'Asset-mallit ovat tapa ryhmitellä identtiset varat. "MBP 2013", "IPhone 6s" jne.',
    'deleted'  					        => 'Tämä malli on poistettu. <a href="/hardware/models/:model_id/restore">Vaihda tästä palauttaaksesi sen</a>.',
    'bulk_delete'               => 'Massa Poista Nimike Malleja',
    'bulk_delete_help'               => 'Vahvista valittujen omaisuusmallien poistaminen alla olevilla valintaruuduilla. Omaisuusmalleja, joilla on niihin liittyviä nimikkeitä, ei voida poistaa, ennen kuin nimikkeet on liittetty toiseen malliin.',
    'bulk_delete_warn'          => 'Olet poistamassa :model_count nimike malleja.',
    'restore'                   => 'Palauta malli',
    'requestable'               => 'Käyttäjät voivat pyytää tätä mallia',
	'show_mac_address'			      => 'Näytä MAC-osoitekenttä tämän mallin laitteille',
    'view_deleted'              => 'Näytä poistettu',
    'view_models'               => 'Näytä mallit',
    'fieldset'                  => 'fieldset',
    'no_custom_field'           => 'Ei muokattuja kenttiä',
    'add_default_values'        => 'Add default values',
);