snipe-it/resources/lang/es-ES/admin/asset_maintenances/message.php

<?php

    return [
        'not_found'                    => 'El Mantenimiento de Equipo que buscaba no se encontró!',
        'delete'                       => [
            'confirm' => '¿Está seguro que desea eliminar este mantenimiento de equipo?',
            'error'   => 'Hubo un problema al eliminar el mantenimiento de equipo. Por favor intente nuevamente.',
            'success' => 'El mantenimiento de equipo fue eliminado de manera exitosa.',
        ],
        'create'                       => [
            'error'   => 'El Mantenimiento de Equipo no fue creado, por favor intente nuevamente.',
            'success' => 'El Mantenimiento de Equipo fue creado de manera exitosa.',
        ],
        'edit'                       => [
            'error'   => 'El mantenimiento de activo no fue editado. Por favor, intenta de nuevo.',
            'success' => 'Mantenimiento de activo editado con éxito.',
        ],
        'asset_maintenance_incomplete' => 'Sin Completar',
        'warranty'                     => 'Garantía',
        'not_warranty'                 => 'Sin Garantía',
    ];