snipe-it/resources/lang/pl/auth/message.php

<?php

return array(

    'account_already_exists' => 'Konto z takim adresem e-mail już istnieje.',
    'account_not_found'      => 'Nazwa użytkownika lub hasło jest niepoprawne.',
    'account_not_activated'  => 'Użytkownik jest nieaktywowany.',
    'account_suspended'      => 'Twoje konto zostało zawieszone.',
    'account_banned'         => 'Twoje konto zostało zablokowane.',
    'throttle'               => 'Too many failed login attempts. Please try again in around :minutes minute(s).',

    'signin' => array(
        'error'   => 'Wystąpił problem z logowanie, proszę spróbować ponownie.',
        'success' => 'Logowanie poprawne.',
    ),

    'signup' => array(
        'error'   => 'Wystąpił błąd podczas próby utworzenia konta, proszę spróbować ponownie.',
        'success' => 'Konto zostało utworzone.',
    ),

        'forgot-password' => array(
            'error'   => 'Wystąpił błąd podczas próby zresetowania hasła, proszę spróbować ponownie.',
            'success' => 'E-mail z odzyskiwaniem hasła został wysłany.',
        ),

        'forgot-password-confirm' => array(
            'error'   => 'Wystąpił błąd podczas próby resetowania hasła, proszę próbować ponownie.',
            'success' => 'Twoje hasło zostało poprawnie zresetowane.',
        ),

    'activate' => array(
        'error'   => 'Wystąpił błąd podczas próby aktywacji Twojego konta, proszę spróbować ponownie.',
        'success' => 'Twoje konto zostało poprawnie aktywowane.',
    ),

);