snipe-it/resources/lang/ja/admin/models/table.php

<?php

return array(

    'create'				=> '資産モデルを作成',
    'created_at' 			=> '作成済',
    'eol'	 				=> 'EOL',
    'modelnumber'   		=> '型番 No.',
    'name'      			=> '資産モデル名',
    'numassets' 			=> '資産',
    'title'					=> '資産モデル',
    'update'				=> '資産モデルを更新',
    'view'					=> '資産モデルを表示',
    'update'				=> '資産モデルを更新',
    'clone'				=> '資産型番を複製',
    'edit'				=> '資産型番を編集',
);