snipe-it/resources/lang/it/admin/asset_maintenances/form.php

<?php

    return [
        'asset_maintenance_type' => 'Tipo Manutenzione Prodotto',
        'title'                  => 'Titolo',
        'start_date'             => 'Data Inizio',
        'completion_date'        => 'Data Completamento',
        'cost'                   => 'Costo',
        'is_warranty'            => 'Aumento Garanzia',
        'asset_maintenance_time' => 'Tempo Manutenzione Prodotto (in giorni)',
        'notes'                  => 'Note',
        'update'                 => 'Aggiorna Manutenzione Prodotto',
        'create'                 => 'Crea Manutenzione Prodotto'
    ];