snipe-it/resources/lang/ru/admin/users/table.php

<?php

return array(
    'activated'  			=> 'Активен',
    'allow'  				=> 'Разрешить',
    'checkedout'  			=> 'Активы',
    'created_at' 			=> 'Создано',
    'createuser' 			=> 'Создать пользователя',
    'deny'  				=> 'Запретить',
    'email'      			=> 'Электронная почта',
    'employee_num'      	=> 'Сотрудник №',
    'first_name' 			=> 'Имя',
    'groupnotes'			=> 'Select a group to assign to the user, remember that a user takes on the permissions of the group they are assigned. Use ctrl+click (or cmd+click on MacOS) to deselect groups.',
    'id'         			=> 'Id',
    'inherit'  				=> 'Наследование',
    'job' 					=> 'Должность',
    'last_login'  			=> 'Последнее посещение',
    'last_name'  			=> 'Фамилия',
    'location'  			=> 'Расположение',
    'lock_passwords'		=> 'Подробности логина не могут быть изменены на этой конфигурации.',
    'manager' 				=> 'Руководитель',
    'managed_locations'     => 'Управляемые расположения',
    'name' 					=> 'Имя',
    'notes'                 => 'Заметки',
    'password_confirm' 		=> 'Подтверждение пароля',
    'password' 				=> 'Пароль',
    'phone'  				=> 'Телефон',
    'show_current'          => 'Показать текущих пользователей',
    'show_deleted'          => 'Показать удаленных пользователей',
    'title' 				=> 'Название',
	'to_restore_them'		=> 'чтобы восстановить их.',
    'updateuser' 			=> 'Обновить пользователя',
    'username' 				=> 'Имя Пользователя',
	'user_deleted_text' 	=> 'Этот пользователь был помечен как удаленный.',
    'username_note' 		=> '(Это используется для связи с Active Directory, а не для входа.)',
    'cloneuser'             => 'Дублировать пользователя',
    'viewusers' 			=> 'Просмотр пользователей',
);