snipe-it/resources/lang/zh-CN/admin/hardware/general.php

<?php

return array(
    'about_assets_title'           => '关于资产',
    'about_assets_text'            => '资产是按照序列号或者资产标签跟踪的物品。可以标记特殊物品为高价值资产。',
	'archived'  				=> '已存档',
    'asset'  					=> '资产',
    'bulk_checkout'             => '分配资产',
    'checkin'  					=> '借入资产',
    'checkout'  				=> '借出资产',
    'clone'  					=> '复制资产',
    'deployable'  				=> '可部署',
    'deleted'  					=> 'This asset has been deleted.',
    'edit'  					=> '编辑资产',
    'model_deleted'  			=> 'This Assets model has been deleted. You must restore the model before you can restore the Asset.',
    'requestable'               => '可申领',
    'requested'				    => '已申请',
    'restore'  					=> '还原资产',
    'pending'  					=> '待处理',
    'undeployable'  			=> '不可部署',
    'view'  					=> '查看资产',
);