snipe-it/resources/lang/ga-IE/admin/statuslabels/table.php

<?php

return array(
    'about'      	=> 'Maidir Lipéid Stádas',
    'archived'      	=> 'Archived',
    'create'      	=> 'Lipéad Stádas a Chruthaigh',
    'color'      	=> 'Cairt Dath',
    'default_label' => 'Default Label',
    'default_label_help' => 'This is used to ensure your most commonly used status labels appear at the top of the select box when creating/editing assets.',
    'deployable'      	=> 'Infheidhmithe',
    'info'      	=> 'Úsáidtear lipéid stádas chun cur síos a dhéanamh ar na stáit éagsúla a d\'fhéadfadh do shócmhainní a bheith ann. Féadfaidh siad a bheith amach le haghaidh a dheisiú, a chailltear / a goideadh, etc. Is féidir leat lipéid stádais nua a chruthú le haghaidh sócmhainní in-imscartha, ar feitheamh agus i gcartlann.',
    'name'      	=> 'Ainm Stádas',
    'pending'      	=> 'Ar feitheamh',
    'status_type'   => 'Cineál Stádas',
    'show_in_nav'   => 'Taispeáin sa taobh taobh',
    'title'      	=> 'Lipéid Stádas',
    'undeployable'  => 'Neamhfhostaithe',
    'update'      	=> 'Lipéad Stádas Nuashonraithe',
);