snipe-it/resources/lang/zh-CN/admin/statuslabels/table.php

<?php

return array(
    'about'      	=> '关于状态标签',
    'archived'      	=> '已存档',
    'create'      	=> '创建状态标签',
    'color'      	=> '图标颜色',
    'default_label' => '默认标签',
    'default_label_help' => '这用于确保在创建/编辑资产时最常用的状态标签显示在选择框的顶部。',
    'deployable'      	=> '可领用',
    'info'      	=> '状态标签用于描述资产的各种状态（例如送外维修、丢失、被窃等等）。你可以为处于可部署、待处理或已存档的资产创建新的状态标签。 ',
    'name'      	=> '状态名称',
    'pending'      	=> '待处理',
    'status_type'   => '状态类型',
    'show_in_nav'   => '在侧边导航栏中显示',
    'title'      	=> '状态标签',
    'undeployable'  => '无法部署',
    'update'      	=> '更新状态标签',
);