snipe-it/resources/lang/es-MX/admin/licenses/table.php

<?php

return array(

    'assigned_to'   	=> 'Asignada a',
    'checkout'   		=> 'Quita/Asigna',
    'deleted_at'        => 'Eliminado el',
    'id'      			=> 'ID',
    'license_email'   	=> 'Email',
    'license_name'   	=> 'Licenciado a',
    'purchase_date'   	=> 'Fecha Compra',
    'purchased'   		=> 'Comprada',
    'seats'   			=> 'Instalaciones',
    'hardware'   		=> 'Equipo',
    'serial'   			=> 'N. Serie',
    'title'      		=> 'Categoría de equipo',

);