snipe-it/resources/lang/cs/admin/settings/general.php

<?php

return array(
    'ad'				        => 'Active Directory',
    'ad_domain'				    => 'Doména služby Active Directory',
    'ad_domain_help'			=> 'Toto je někdy stejné jako vaše emailová doména, ale ne vždy.',
    'is_ad'				        => 'Toto je server služby Active Directory',
	'alert_email'				=> 'Zasílat upozornění na',
	'alerts_enabled'			=> 'Upozornění zapnutá',
	'alert_interval'			=> 'Mez upozornění na vypršení (ve dnech)',
	'alert_inv_threshold'		=> 'Mez upozornění skladu',
	'asset_ids'					=> 'ID majetku',
	'audit_interval'            => 'Audit Interval',
    'audit_interval_help'       => 'If you are required to regularly physically audit your assets, enter the interval in months.',
	'audit_warning_days'        => 'Audit Warning Threshold',
    'audit_warning_days_help'   => 'How many days in advance should we warn you when assets are due for auditing?',
	'auto_increment_assets'		=> 'Vygenerovat zvyšující se ID majetku',
	'auto_increment_prefix'		=> 'Předpona (volitnelná)',
	'auto_incrementing_help'    => 'Nastavte nejdříve automaticky se zvyšující ID majetku pro nastavení tohoto',
	'backups'					=> 'Zálohy',
	'barcode_settings'			=> 'Nastavení čárového kódu',
    'confirm_purge'			    => 'Potvrdit vyčištění',
    'confirm_purge_help'		=> 'Do rámečku níže zadejte text "DELETE", čímž odstraníte odstraněné záznamy. Tuto akci nelze vrátit zpět.',
	'custom_css'				=> 'Vlastní CSS',
	'custom_css_help'			=> 'Zadejte libovolné vlastní CSS, které chcete použít. Nezahrnujte &lt;style&gt;&lt;/style&gt; tagy.',
	'default_currency'  		=> 'Výchozí měna',
	'default_eula_text'			=> 'Výchozí EULA',
  'default_language'					=> 'Výchozí jazyk',
	'default_eula_help_text'	=> 'Můžete také spojit vlastní EULA se specifickými kategoriemi majetku.',
    'display_asset_name'        => 'Zobrazit název majetku',
    'display_checkout_date'     => 'Zobrazit den převzetí',
    'display_eol'               => 'Zobrazit EOL v tabulkovém zobrazení',
    'display_qr'                => 'Zobrazit kódy',
	'display_alt_barcode'		=> 'Zobrazit 1D čárový kód',
	'barcode_type'				=> 'Typ 2D čárového kódu',
	'alt_barcode_type'			=> 'Typ 1D čárového kódu',
    'eula_settings'				=> 'Nastavení EULA',
    'eula_markdown'				=> 'Tato EULA umožňuje <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github markdown</a>.',
    'general_settings'			=> 'Obecné nastavení',
	'generate_backup'			=> 'Vytvořit zálohu',
    'header_color'              => 'Barva záhlaví',
    'info'                      => 'Tato nastavení umožňují zvolit určité prvky instalace.',
    'laravel'                   => 'Verze Laravel',
    'ldap_enabled'              => 'LDAP povoleno',
    'ldap_integration'          => 'LDAP integrace',
    'ldap_settings'             => 'Nastavení LDAP',
    'ldap_server'               => 'LDAP server',
    'ldap_server_help'          => 'Toto by mělo začít s ldap: // (pro nešifrované nebo TLS) nebo ldaps: // (pro SSL)',
	'ldap_server_cert'			=> 'Validace certifikátů LDAP SSL',
	'ldap_server_cert_ignore'	=> 'Povolit neplatný certifikát SSL',
	'ldap_server_cert_help'		=> 'Zaškrtněte toto políčko, pokud používáte SSL certifikát s vlastním podpisem a chcete přijmout neplatný certifikát SSL.',
    'ldap_tls'                  => 'Použít TLS',
    'ldap_tls_help'             => 'Tuto možnost byste měli zkontrolovat pouze v případě, že používáte STARTTLS na serveru LDAP. ',
    'ldap_uname'                => 'LDAP uživatelské jméno připojení',
    'ldap_pword'                => 'LDAP heslo připojení',
    'ldap_basedn'               => 'Základní svázání DN',
    'ldap_filter'               => 'LDAP filtr',
    'ldap_pw_sync'              => 'LDAP heslo synchronizace',
    'ldap_pw_sync_help'         => 'Zrušte zaškrtnutí tohoto políčka, pokud si nepřejete zachovat hesla LDAP synchronizovaná s lokálními hesly. Pokud to zakážete znamená to, že se uživatelé nemusí přihlásit, pokud je váš LDAP server z nějakého důvodu nedostupný.',
    'ldap_username_field'       => 'Pole uživatelského jména',
    'ldap_lname_field'          => 'Příjmení',
    'ldap_fname_field'          => 'LDAP jméno',
    'ldap_auth_filter_query'    => 'LDAP ověřovací dotaz',
    'ldap_version'              => 'Verze LDAP',
    'ldap_active_flag'          => 'LDAP Active Flag',
    'ldap_emp_num'              => 'LDAP číslo zaměstnance',
    'ldap_email'                => 'LDAP email',
    'load_remote_text'          => 'Vzdálené skripty',
    'load_remote_help_text'		=> 'Tato instalace Snipe-IT může nahrávat skripty z vnějšího světa.',
    'login_note'                => 'Login Note',
    'login_note_help'           => 'Optionally include a few sentences on your login screen, for example to assist people who have found a lost or stolen device. This field accepts <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>',
    'logo'                    	=> 'Logo',
    'full_multiple_companies_support_help_text' => 'Omezení uživatelů (včetně správců) jsou přiřazená ke společnostem s majetkem společnosti.',
    'full_multiple_companies_support_text' => 'Plná podpora více společností',
    'optional'					=> 'volitelný',
    'per_page'                  => 'Výsledků na stránku',
    'php'                       => 'Verze PHP',
    'php_gd_info'               => 'Je nutné nainstalovat php-gd pro zobrazení QR kódů. Více v instalační příručce.',
    'php_gd_warning'            => 'PHP pluginy pro zpracování obrazu a GD nejsou nainstalovány.',
    'pwd_secure_complexity'     => 'Password Complexity',
    'pwd_secure_complexity_help' => 'Select whichever password complexity rules you wish to enforce.',
    'pwd_secure_min'            => 'Password minimum characters',
    'pwd_secure_min_help'       => 'Minimum permitted value is 5',
    'pwd_secure_uncommon'       => 'Prevent common passwords',
    'pwd_secure_uncommon_help'  => 'This will disallow users from using common passwords from the top 10,000 passwords reported in breaches.',
    'qr_help'                   => 'Nejprve povolte QR kódy',
    'qr_text'                   => 'Text QR kódu',
    'setting'                   => 'Nastavení',
    'settings'                  => 'Nastavení',
    'site_name'                 => 'Název stránky',
    'slack_botname'             => 'Slack Botname',
    'slack_channel'             => 'Slack kanál',
    'slack_endpoint'            => 'Slack koncový bod',
    'slack_integration'         => 'Nastavení Slack',
    'slack_integration_help'    => 'Slack integrace je dobrovolná, nicméně pokud ho chcete používat jsou vyžadovány koncový bod a kanál. Chcete-li nakonfigurovat integraci Slack, nejprve <a href=":slack_link" target="_new"> ytvořte příchozí webhook</a> na vašem Slack účtu.',
    'snipe_version'  			=> 'Verze Snipe-IT',
    'system'                    => 'Systémové informace',
    'update'                    => 'Upravit nastavení',
    'value'                     => 'Hodnota',
    'brand'                     => 'Opatřit značkou',
    'about_settings_title'      => 'O nastavení',
    'about_settings_text'       => 'Tato nastavení umožňují zvolit určité prvky instalace.',
    'labels_per_page'           => 'Štítků na stránku',
    'label_dimensions'          => 'Rozměry štítku (palce)',
    'next_auto_tag_base'        => 'Další auto přírůstek',
    'page_padding'             => 'Okraje stránky (palce)',
    'purge'                    => 'Vyčištění odstraněných záznamů',
    'labels_display_bgutter'    => 'Spodní okraj štítku',
    'labels_display_sgutter'    => 'Boční okraj štítku',
    'labels_fontsize'           => 'Velikost písma štítku',
    'labels_pagewidth'          => 'Šířka listu štítku',
    'labels_pageheight'         => 'Výška listu štítku',
    'label_gutters'        => 'Mezery štítku (palce)',
    'page_dimensions'        => 'Rozměry stránky (palce)',
    'label_fields'          => 'Viditelná pole štítku',
    'inches'        => 'palce',
    'width_w'        => 'š',
    'height_h'        => 'v',
    'text_pt'        => 'pt',
    'thumbnail_max_h'   => 'Max thumbnail height',
    'thumbnail_max_h_help'   => 'Maximum height in pixels that thumbnails may display in the listing view. Min 25, max 500.',
    'two_factor'        => 'Dvoufaktorové ověření',
    'two_factor_secret'        => 'Dvojfaktorový kód',
    'two_factor_enrollment'        => 'Dvojfaktorový zápis',
    'two_factor_enabled_text'        => 'Povolit Dvoufaktorové ověření',
    'two_factor_reset'        => 'Resetovat dvou faktorové tajemství',
    'two_factor_reset_help'        => 'Tímto bude uživatel přinucen, aby znovu zaregistroval své zařízení pomocí aplikace Google Authenticator. To může být užitečné, pokud ztratil nebo mu bylo odcizeno jeho aktuálně zapsané zařízení. ',
    'two_factor_reset_success'          => 'Resetování dvoufaktorového zařízení bylo úspěšné',
    'two_factor_reset_error'          => 'Resetování dvoufaktorového zařízení selhalo',
    'two_factor_enabled_warning'        => 'Povolení dvoufaktorového zabezpečení, pokud již není v současné době povoleno vás okamžitě donutí k ověření pomocí zařízení zapsaného v Google Auth. Pokud není v současné době žádné registrován. Budete mít možnost zapsat svoje zařízení.',
    'two_factor_enabled_help'        => 'Toto zapne dvoufaktorovou autentizaci pomocí služby Google Authenticator.',
    'two_factor_optional'        => 'Selektivní (Uživatelé mohou povolit nebo zakázat, je-li povolen)',
    'two_factor_required'        => 'Požadováno pro všechny uživatele',
    'two_factor_disabled'        => 'Zakázáno',
    'two_factor_enter_code'	=> 'Zadejte dvoufaktorový kód',
    'two_factor_config_complete'	=> 'Odeslat kód',
    'two_factor_enabled_edit_not_allowed' => 'Váš administrátor vám nedovolil upravit toto nastavení.',
    'two_factor_enrollment_text'	=> "Je vyžadováno dvoufaktorové ověření, nicméně vaše zařízení ještě nebylo zaregistrováno. Otevřete aplikaci Google Authenticator a oskenujte níže uvedený QR kód pro registraci vašeho zařízení. Jakmile zaregistrujete své zařízení, zadejte níže uvedený kód",
    'require_accept_signature'      => 'Požadovat podpis',
    'require_accept_signature_help_text'      => 'Aktivace této funkce bude vyžadovat, aby se uživatelé fyzicky přihlásili k přijetí určitého materiálu.',
    'left'        => 'vlevo',
    'right'        => 'vpravo',
    'top'        => 'nahoře',
    'bottom'        => 'dole',
    'vertical'        => 'svislé',
    'horizontal'        => 'vodorovné',
    'zerofill_count'        => 'Délka značek majetku včetně zerofill',
);