snipe-it/resources/lang/cs-CZ/admin/components/general.php

<?php

return array(
    'component_name'                  => 'Název dílu',
    'checkin'                             => 'Převzít díl',
    'checkout'                             => 'Předat díl',
    'cost'				=> 'Pořizovací cena',
    'create'                             => 'Vytvořit díl',
    'edit'                             => 'Upravit díl',
    'date'					=> 'Datum nákupu',
    'order'					=> 'Číslo objednávky',
    'remaining' 			             => 'Zbývá',
    'total' 			                 => 'Celkem',
    'update'                            => 'Upravit díl',
    'checkin_limit'            => 'Přijaté množství musí odpovídat, nebo být nižší než :assigned_qty'
);