snipe-it/resources/lang/mi-NZ/admin/components/message.php

<?php

return array(

    'does_not_exist' => 'Kāore i te tīariari te wae.',

    'create' => array(
        'error'   => 'Kāore i hangahia te waehanga, tēnā whakamātau anō.',
        'success' => 'Kua pai te hanga o te wae.'
    ),

    'update' => array(
        'error'   => 'Kāore i whakahoutia te wāhanga, tēnā whakamātau anō',
        'success' => 'Kua whakahoutia te mea.'
    ),

    'delete' => array(
        'confirm'   => 'Kei te hiahia koe ki te muku i tenei waahanga?',
        'error'   => 'He raruraru kei te whakakore i te waahanga. Tena ngana ano.',
        'success' => 'I mukua te wāhanga.'
    ),

     'checkout' => array(
        'error'   		=> 'Kāore i tutakina te wāhanga, tēnā whakamātau anō',
        'success' 		=> 'Kua tohua te Waeine.',
        'user_does_not_exist' => 'He muhu te kaiwhakamahi. Tena ngana ano.',
        'unavailable'      => 'Not enough components remaining: :remaining remaining, :requested requested ',
    ),

    'checkin' => array(
        'error'   		=> 'Kāore i whakauruhia te wāhanga, tēnā whakamātau anō',
        'success' 		=> 'Kua takitakihia te Waeine.',
        'user_does_not_exist' => 'He muhu te kaiwhakamahi. Tena ngana ano.'
    )


);