snipe-it/resources/lang/fr/admin/licenses/table.php

<?php

return array(

    'assigned_to'   	=> 'Affecté à',
    'checkout'   		=> 'Affecter/Libérer',
    'id'      			=> 'ID',
    'license_email'   	=> 'E-mail de la licence',
    'license_name'   	=> 'Licence pour',
    'purchase_date'   	=> 'Date d\'achat',
    'purchased'   		=> 'Acheté',
    'seats'   			=> 'Nombre d\'utilisateurs',
    'hardware'   		=> 'Matériel',
    'serial'   			=> 'Numéro de série',
    'title'      		=> 'Licence',

);