'assoc_assets'=>'Šis piegādātājs pašlaik ir saistīts ar :asset_count aktīvu(-iem), un to nevar dzēst. Lūdzu, atjauniniet savus aktīvus, lai tie vairs neatsauktos uz šo piegādātāju, tad mēģiniet vēlreiz. ',
'assoc_licenses'=>'Šis piegādātājs pašlaik ir saistīts ar :licenses_count licenci(-ēm), un to nevar dzēst. Lūdzu, atjauniniet savas licences, lai tās vairs neatsauktos uz šo piegādātāju, tad mēģiniet vēlreiz. ',
'assoc_maintenances'=>'Šis piegādātājs pašlaik ir saistīts ar :asset_maintenances_count aktīvu uzturēšanu(-ām), un to nevar dzēst. Lūdzu, atjauniniet savus aktīvu uzturēšanas datus, lai tie vairs neatsauktos uz šo piegādātāju, tad mēģiniet vēlreiz. ',