'admin_cc_email_help'=>'Hvis du vil sende en kopi av innsjekk-/utsjekkeposter som sendes til brukere til en ekstra epostadresse, skriv den inn her. La ellers feltet stå tomt.',
'backups_path'=>'Backups on the server are stored in <code>:path</code>',
'backups_restore_warning'=>'Use the restore button <small><span class="btn btn-xs btn-warning"><i class="text-white fas fa-retweet" aria-hidden="true"></i></span></small> to restore from a previous backup. (This does not currently work with S3 file storage or Docker.<br><br>Your <strong>entire :app_name database and any uploaded files will be completely replaced</strong> by what\'s in the backup file. ',
'backups_logged_out'=>'You will be logged out once your restore is complete.',
'backups_large'=>'Very large backups may time out on the restore attempt and may still need to be run via command line. ',
'confirm_purge_help'=>'Skriv "DELETE" i boksen under for å fjerne dine slettende data. Denne handlingen kan ikke angres og vil PERMANENT slette alle slettede elementer og brukere. (Du bør først gjøre en sikkerhetskopi, bare for å være trygg.)',
'custom_forgot_pass_url_help'=>'Erstatter den innebygde glemt passord-URLen i innloggingsbildet. Nyttig for å sende brukere til intern eller leid LDAP passordgjenopprettingsfunksjonalitet. Vil deaktivere den lokale glemt passord-funksjonaliteten.',
'ldap_client_tls_cert_help'=>'Client-Side TLS Certificate and Key for LDAP connections are usually only useful in Google Workspace configurations with "Secure LDAP." Both are required.',
'ldap_login_test_help'=>'Skriv inn et gyldig LDAP brukernavn og passord fra samme base DN som du anga ovenfor for å teste at LDAP-innlogging er riktig konfigurert. DU MÅ LAGRE DINE OPPDATERTE LDAP-INNSTILLINGER FØRST.',
'ldap_login_sync_help'=>'Tester at LDAP kan synkronisere. Feil i LDAP autentiseringsspørringen din kan før til at brukere ikke kan logge inn. DU MÅ LAGRE DINE OPPDATERTE LDAP-INNSTILLINGER FØRST.',
'ldap_pw_sync_help'=>'Ta bort kryss på denne boksen hvis du ikke vil at LDAP passord skal holdes synkronisert med lokale passord. Ved å skru av dette er det mulig at brukerne ikke vil klare å logge på om de ikke får tak i LDAP serveren.',
'ldap_activated_flag_help'=>'Dette merket brukes til å bestemme om en bruker kan logge inn på Snipe-IT eller ikke, og påvirker ikke muligheten til å sjekke inn eller ut enheter til dem.',
'login_note_help'=>'Eventuelt inkludere et par setninger på logg inn skjermen, for eksempel for å hjelpe mennesker som har funnet en mistet eller stjålet enhet. Dette feltet godtar <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/"> Github flavored markdown</a>',
'login_common_disabled_help'=>'Deaktiverer andre autentiseringsmekanismer. Aktiver dette valget kun hvis du er sikker på at din REMOTE_USER innlogging allerede fungerer',
'login_remote_user_custom_logout_url_help'=>'Hvis en URL angis her blir brukerne videresendt til denne URLen etter utlogging fra Snipe-IT. Dette er nyttig for korrekt lukking av autentiseringssesjoner hos din autentiseringsleverandør.',
'saml_idp_metadata_help'=>'Du kan spesifisere IdP-metadata ved hjelp av URL eller XML-fil.',
'saml_attr_mapping_username'=>'Attributt for brukernavn',
'saml_attr_mapping_username_help'=>'NameID vil bli brukt hvis tilordning av attributtet er uspesifisert eller ugyldig.',
'saml_forcelogin_label'=>'SAML som standard',
'saml_forcelogin'=>'Gjør SAML til standard innlogging',
'saml_forcelogin_help'=>'Du kan bruke \'/login?nosaml\' for å komme til den normale innloggingssiden.',
'saml_slo_label'=>'SAML utlogging',
'saml_slo'=>'Send en Logoutforespørsel til IdP på Logg ut',
'saml_slo_help'=>'Dette vil føre til at brukeren først blir omdirigert til idP når hen logger ut. Ikke kryss av om idP ikke støtter \'SP-initiated SAML SLO\'.',
'show_assigned_assets'=>'Vis eiendeler tildelt til eiendeler',
'show_assigned_assets_help'=>'Vis ressurser som ble tildelt andre eiendeler i Vis bruker -> Eiendeler, Vis bruker -> Info -> Skriv ut alle tildelte og i Konto -> Vis tildelte eiendeler.',
'show_images_in_email_help'=>'Fjern merkingen i denne boksen hvis Snipe-IT-installasjonen er bak en VPN eller et lukket nettverk og brukere utenfor nettverket ikke vil kunne laste bilder servert fra denne installasjonen i e-posten.',
'slack_integration_help'=>'Slack-integrasjon er valgfritt, men endepunktet og kanalen er påkrevd hvis du ønsker å bruke den. For å konfigurere Slack integrering, må du <a href=":slack_link" target="_new" rel="noopener">først opprette en innkommende webhook</a> på Slack-kontoen din. Klikk på knappen <strong>Test Slack Integrasjon</strong> for å bekrefte at innstillingene er riktige før du lagrer. ',
'privacy_policy_link_help'=>'Angi en URL i dette feltet for å inkludere en lenke til personvern-policy i applikasjonsbunntekst og i alle eposter som dette systemet sender ut. Støtter GDPR. ',
'show_url_in_emails'=>'Link til Snipe-IT i e-post',
'show_url_in_emails_help_text'=>'Fjern markeringen i denne boksen hvis du ikke vil koble tilbake til Snipe-IT-installasjonen i e-postboksene dine. Nyttig hvis de fleste av brukerne aldri logger inn.',
'two_factor_reset_help'=>'Tving brukeren til å legge til enheten på nytt i Google Authenticator. Dette er nyttig hvis brukerens enhet er mistet eller stjålet. ',
'two_factor_reset_error'=>'Reset av to-faktor enhet feilet',
'two_factor_enabled_warning'=>'Aktivering av to-faktor autentisering hvis ikke allerede aktivert vil øyeblikkelig tvinge deg til å autentisere med enhet som er aktivert i Google Authenticator. Du vil ha mulighet til å aktivere enheten din hvis ingen er aktivert fra før.',
'two_factor_enabled_help'=>'Dette vil slå på to-faktor autentisering med Google Authenticator.',
'two_factor_enrollment_text'=>"To-faktor autentisering er påkrevd, men enheten din har ikke blitt aktivert for dette enda. Åpne Google Authenticator-appen og scan inn QR-koden nedenfor for å aktivere. Når du har aktivert enheten din, skriv inn koden nedenfor",
'username_format_help'=>'Denne innstillingen vil bare bli brukt av importprosessen dersom et brukernavn ikke er oppgitt, og vi må generere et brukernavn for deg.',
'barcodes_help_overview'=>'Barcode & QR settings',
'barcodes_help'=>'This will attempt to delete cached barcodes. This would typically only be used if your barcode settings have changed, or if your Snipe-IT URL has changed. Barcodes will be re-generated when accessed next.',
'barcodes_spinner'=>'Attempting to delete files...',
'barcode_delete_cache'=>'Delete Barcode Cache',
'branding_title'=>'Update Branding Settings',
'general_title'=>'Update General Settings',
'mail_test'=>'Send Test',
'mail_test_help'=>'This will attempt to send a test mail to :replyto.',
'filter_by_keyword'=>'Filter by setting keyword',
'security'=>'Security',
'security_title'=>'Update Security Settings',
'security_keywords'=>'password, passwords, requirements, two factor, two-factor, common passwords, remote login, logout, authentication',
'ldap_extension_warning'=>'It does not look like the LDAP extension is installed or enabled on this server. You can still save your settings, but you will need to enable the LDAP extension for PHP before LDAP syncing or login will work.',
'ldap_ad'=>'LDAP/AD',
'employee_number'=>'Employee Number',
'create_admin_user'=>'Create a User ::',
'create_admin_success'=>'Success! Your admin user has been added!',
'create_admin_redirect'=>'Click here to go to your app login!',
'setup_migrations'=>'Database Migrations ::',
'setup_no_migrations'=>'There was nothing to migrate. Your database tables were already set up!',
'setup_successful_migrations'=>'Your database tables have been created',
