snipe-it/resources/lang/no/admin/consumables/message.php

<?php

return array(

    'does_not_exist' => 'Forbruksvaren finnes ikke.',

    'create' => array(
        'error'   => 'Forbruksvaren bli ikke opprettet, prøv igjen.',
        'success' => 'Forbruksvaren opprettet.'
    ),

    'update' => array(
        'error'   => 'Forbruksvaren ble ikke opprettet, prøv igjen',
        'success' => 'Forbruksvare oppdatert.'
    ),

    'delete' => array(
        'confirm'   => 'Er du sikker på at forbruksmateriellet skal slettes?',
        'error'   => 'Noe gikk feil under sletting av forbruksvaren. Prøv igjen.',
        'success' => 'Forbruksmateriell ble slettet.'
    ),

     'checkout' => array(
        'error'   		=> 'Forbruksvaren ble ikke tatt ut, prøv igjen',
        'success' 		=> 'Forbruksvaren ble tatt ut.',
        'user_does_not_exist' => 'Denne brukeren er ugyldig. Prøv igjen.',
         'unavailable'      => 'There are not enough consumables for this checkout. Please check the quantity left. ',
    ),

    'checkin' => array(
        'error'   		=> 'Forbruksvaren ble ikke lagt inn, prøv igjen',
        'success' 		=> 'Forbruksvaren ble tatt ut.',
        'user_does_not_exist' => 'Denne brukeren er ugyldig. Prøv igjen.'
    )


);