snipe-it/resources/lang/he/admin/hardware/general.php

<?php

return array(
    'about_assets_title'           => 'על נכסים',
    'about_assets_text'            => 'נכסים הם פריטים במעקב לפי מספר סידורי או תג נכס. הם נוטים להיות פריטים בעלי ערך גבוה יותר, כאשר מזהים פריטים ספציפיים.',
	'archived'  				=> 'בארכיון',
    'asset'  					=> 'נכס',
    'bulk_checkout'             => 'Checkout Assets',
    'checkin'  					=> 'רכוש',
    'checkout'  				=> 'רכוש Checkout',
    'clone'  					=> 'נכס משוכפל',
    'deployable'  				=> 'ניתן לפריסה',
    'deleted'  					=> 'הנכס הזה נמחק. <a href="/hardware/:asset_id/restore"> לחץ כאן כדי לשחזר אותו </a>.',
    'edit'  					=> 'ערוך נכס',
    'model_deleted'  			=> 'מודל נכסים זה נמחק. עליך לשחזר את המודל לפני שתוכל לשחזר את הנכס <br/> <a href="/hardware/models/:model_id/restore"> לחץ כאן כדי לשחזר את המודל </a>.',
    'requestable'               => 'ניתן לבקש',
    'requested'				    => 'מבוקש',
    'restore'  					=> 'שחזור נכס',
    'pending'  					=> 'ממתין ל',
    'undeployable'  			=> 'לא ניתן לפריסה',
    'view'  					=> 'הצג נכס',
);