snipe-it/resources/lang/ja/admin/settings/message.php

<?php

return array(


    'update' => array(
        'error'                 => '更新時にエラーが発生しました。 ',
        'success'               => '更新に成功しました。'
    ),
    'backup' => array(
        'delete_confirm'        => 'このバックアップファイルを削除してもよろしいですか？この操作は、もとに戻すことは出来ません。 ',
        'file_deleted'          => 'バックアップファイルの削除に成功しました。 ',
        'generated'             => '新しいバックアップファイルが作成されました。',
        'file_not_found'        => 'そのバックアップファイルをサーバー上に見つけることが出来ませんでした。',
    ),
    'purge' => array(
        'error'     => 'An error has occurred while purging. ',
        'validation_failed'     => 'Your purge confirmation is incorrect. Please type the word "DELETE" in the confirmation box.',
        'success'               => 'Deleted records successfully purged.'
    ),

);