snipe-it/resources/lang/cy-GB/admin/manufacturers/message.php

<?php

return array(

    'support_url_help' => 'Variables <code>{LOCALE}</code>, <code>{SERIAL}</code>, <code>{MODEL_NUMBER}</code>, and <code>{MODEL_NAME}</code> may be used in your URL to have those values auto-populate when viewing assets - for example https://support.apple.com/{LOCALE}/{SERIAL}.',
    'does_not_exist' => 'Nid yw\'r gwneuthyrwr yn bodoli.',
    'assoc_users'	 => 'Mae\'r gwneuthyrwr yma wedi perthnasu i oleiaf un model a nid yw\'n bosib dileu. Diweddarwch eich modelau i beidio cyfeirio at y gwneuthyrwr yma ac yna ceisiwch eto. ',

    'create' => array(
        'error'   => 'Ni crewyd ygwneuthyrwr, ceisiwch eto o. g. y. dd.',
        'success' => 'Gwneuthyrwr wedi creu yn llwyddiannus.'
    ),

    'update' => array(
        'error'   => 'Ni diweddarwyd y gwneuthyrwr, ceisiwch eto o. g. y. dd',
        'success' => 'Gwneuthyrwr wedi diweddaru yn llwyddiannus.'
    ),

    'restore' => array(
        'error'   => 'Nid oedd yn bosib adfer y gwneuthyrwr, ceisiwch eto o. g. y. dd',
        'success' => 'Gwneuthyrwr wedi adfer yn llwyddiannus.'
    ),

    'delete' => array(
        'confirm'   => 'Ydych chi\'n sicr eich bod eisiau dileu\'r gwneuthyrwr yma?',
        'error'   => 'Roedd problem wrth ceisio dileu\'r gwneuthyrwr. Ceisiwch eto o. g. y. dd.',
        'success' => 'Gwneuthyrwr wedi dileu\'n llwyddiannus.'
    )

);